|
|
|
|
| LEADER |
00000cjm a2200000Ma 4500 |
| 001 |
ocm32783907 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20211001140918.0 |
| 007 |
sd fsngnnmmned |
| 008 |
020716s1992 fr fmn ghik cpf d |
| 999 |
|
|
|c 132483
|d 132483
|
| 028 |
0 |
0 |
|b Ocora/Radio France
|a C560031
|
| 035 |
|
|
|a (Sirsi) a337131
|
| 040 |
|
|
|a HMU
|c HMU
|
| 043 |
|
|
|a nwgp---
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Guadeloupe
|h [grabación] :
|b le gwoka : soirée léwoz á Cacao.
|
| 246 |
3 |
0 |
|a Gwoka
|
| 246 |
3 |
0 |
|a Soirée léwoz á Cacao
|
| 260 |
|
|
|a France :
|b Ocora,
|c p1992.
|
| 300 |
|
|
|a 1 disco sonoro (76 min., 6 seg.) :
|b digital, estéreo. ;
|c 4 3/4 plg.
|
| 500 |
|
|
|a The song, dance, and drumming rituals termed gwoka and léwoz, from Guadeloupe.
|
| 500 |
|
|
|a Booklet (24 p.) of historical, technical, ethnographic, and program notes in French by Caroline Bourgine, with English and German translations, in container.
|
| 505 |
0 |
|
|a Dodo félo (6:09) -- Ansinel lévé (4:47) -- {circ}O Léonso alon monté (4:21) -- Kaladja vivilo (8:41) -- Fwansémé vé pa lésé vano (7:21) -- Léwoz O' (5:51) -- Pa nomé non a Nana (7:19) -- Lé minuit soné auté kouché owa zéto (6:36) -- Eloizine (8:55) -- A dolé adoléyo (7:00) -- Kokiyoko kok la chanté (8:59).
|
| 518 |
|
|
|a Recorded on Guadeloupe by Olivier Beurotte for Radio France, May 1992.
|
| 650 |
|
4 |
|a Música indígena
|z Guadeloupe.
|
| 650 |
|
4 |
|a Voces y percusiones.
|
| 650 |
|
4 |
|a Música folklórica
|z Guadeloupe.
|
| 650 |
|
4 |
|a Canciones folklóricas, Lengua Gwoka
|z Guadeloupe.
|
| 650 |
|
4 |
|a Canciones folklóricas, Lengua léwóz
|z Guadeloupe.
|
| 650 |
|
4 |
|a Ritos y ceremonias (Música).
|
| 901 |
|
|
|a Z0
|b UV#
|
| 942 |
|
|
|c AUDIO
|2 ddc
|
