Colección polidiómica mexicana que contiene la Oración Dominical en sesenta y ocho idiomas y dialectos.

A la cabeza de título: Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica.Advertencia: La presente Colección se ha formado, con la impresa por la Sociedad en 1860, en casa de Andrade y Escalante, á la que se han agregado algunas otras oraciones en diferentes idiomas y dialectos que se encuentran en la obra del sr. Pimentel, intitulada: Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de México, ó Tratado de filología mexicana, y otros varios que hemos debido á la cooperación de los sres. Altamirano y Martínez Gracida, formándose así una obra más completa y que de una idea más aproximada del número de idiomas y dialectos que se hablan en el país.