Cargando…
Yö'ömpögam töwöj yö'öm... Gin notasotal nigaj... = Así es amigo... acá.
Este documental da cuenta de la lucha ejemplar por conservar la cultura tradicional y las lenguas indígenas de la sierra de Soteapan a través de la música, y da voz a sus protagonistas, que se explayan en sus vivencias, sueños, anhelos y problemas sociales. Las imágenes y discursos fluyen naturalmen...
| Autores Corporativos: | , , |
|---|---|
| Otros Autores: | , , |
| Formato: | Video DVD |
| Lenguaje: | Spanish Central American Indian Nahuatl |
| Publicado: |
Boca del Río, Veracruz :
Barlovento Films : CONACYT : CIESAS : LINGUAPAX,
2009.
|
| Materias: |
MARC
| LEADER | 00000cgm a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | UV# | ||
| 005 | 20211001134653.0 | ||
| 007 | vd*cvaizs | ||
| 008 | 100729s2009 mx 060 000 vlspa d | ||
| 999 | |c 235161 |d 235161 | ||
| 020 | |a 9786074860214 | ||
| 040 | |a UV# |b spa |c UV# | ||
| 041 | 0 | |a spa |a cai |a nah | |
| 043 | |a n-mx--- | ||
| 050 | 4 | |a M1683.2 |b Y66 2009 | |
| 245 | 0 | 0 | |a Yö'ömpögam töwöj yö'öm... |h [videograbación] = |b Gin notasotal nigaj... = Así es amigo... acá. |
| 246 | 3 | 1 | |a Gin notasotal nigaj... |
| 246 | 3 | 1 | |a Así es amigo... acá |
| 260 | |a Boca del Río, Veracruz : |b Barlovento Films : |b CONACYT : |b CIESAS : |b LINGUAPAX, |c 2009. | ||
| 300 | |a 1 videodisco (aproximadamente 60 minutos) : |b sonido, color ; |c 4 3/4 pulgadas + |e 1 folleto ([11] páginas : ilustraciones en color ; 18 cm). | ||
| 505 | 0 | |a Familia Cruz Márquez: El pájaro cú. El colás. La guacamaya. El ahualulco -- Hermanos Arizmendi: La guacamaya. La bamba -- Brisa del mar: Bonito es mi pueblito. Mi casita de barro. Una tarde fuí. Pobre chavo. | |
| 508 | |a Dirección, fotografía y guión, Jaime Cruz ; producción ejecutiva e idea original, José Antonio Flores Farfán ; producción, Marisa Zuleta. | ||
| 511 | |a Con la participación de la Familia Cruz Márquez de la Sierra de Santa Martha, Soteapan, Veracruz: Amadeo Cruz Márquez, Esteban Cruz Márquez, José Cruz Márquez, Reyna Cruz Márquez, Guadalupe Cruz Márquez, Celestino Cruz Márquez ; los Hermanos Arizmendi de San Pedrito, Soteapan, Veracruz: Jesús Arizmendi, Fortino Arizmendi, Antonio Hernández Arizmendi ; Grupo Brisa del mar de Batajapan, Pajapan, Veracruz: Leonardo Sánchez Hernández, Gregorio Sánchez Hernández, Florentino Hernández Sánchez, Emiliano Sánchez Hernández, Claudio Sánchez Candelario, Domingo Martínez Sánchez, Patricio Sánchez Candelario. | ||
| 520 | 3 | |a Este documental da cuenta de la lucha ejemplar por conservar la cultura tradicional y las lenguas indígenas de la sierra de Soteapan a través de la música, y da voz a sus protagonistas, que se explayan en sus vivencias, sueños, anhelos y problemas sociales. Las imágenes y discursos fluyen naturalmente enmarcados por la imponente naturaleza tropical del sur veracruzano, demostrando que el México profundo sigue vivo y vibrante. | |
| 538 | |a DVD (NTSC) | ||
| 546 | |a Canciones y diálogos en español, popoluca y náhuatl. | ||
| 650 | 4 | |a Música popular |z México |z Veracruz-Llave (Estado) |9 4009 | |
| 650 | 4 | |a Sones |z México |z Veracruz-Llave (Estado) |9 3954 | |
| 650 | 4 | |a Popolucas |z México |z Soteapan |x Canciones y música |9 359630 | |
| 650 | 4 | |a Nahuas |z México |z Pajapan |x Canciones y música |9 355973 | |
| 700 | 1 | |a Cruz, Jaime |9 382713 | |
| 700 | 1 | |a Flores Farfán, José Antonio |9 378093 | |
| 700 | 1 | |a Zuleta, Marisa |9 382688 | |
| 710 | 2 | |a Familia Cruz Márquez (Grupo musical) |9 647 | |
| 710 | 2 | |a Hermanos Arizmendi (Grupo musical : Soteapan, México) |9 648 | |
| 710 | 2 | |a Brisa del mar (Grupo musical) |9 644 | |
| 902 | |a DGBUV | ||
| 942 | |c VIDEO |2 ddc | ||