Cargando…
Proposal for the award of two contracts for the provision of mechanical design and draughting services on and off the CERN Site
This document concerns the award of two contracts for the provision of mechanical design and draughting services on and off the CERN site. The Finance Committee is invited to agree to the negotiation of two contracts with: 1. ACROTECNA (FR), the lowest bidder, for approximately 55% of the provision...
Lenguaje: | eng fre |
---|---|
Publicado: |
2006
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://cds.cern.ch/record/1125271 |
Sumario: | This document concerns the award of two contracts for the provision of mechanical design and draughting services on and off the CERN site. The Finance Committee is invited to agree to the negotiation of two contracts with: 1. ACROTECNA (FR), the lowest bidder, for approximately 55% of the provision of mechanical design and draughting services on and off the CERN site, for a period of three years for a total amount not exceeding 794 200 euros (1 239 006 Swiss francs), not subject to revision. The contract will include options for two one-year extensions beyond the initial three-year period. The rate of exchange used is that stipulated in the tender. 2. TECNICAS AERONAUTICAS MADRID (ES), the joint lowest bidder after alignment, for approximately 45% of the provision of mechanical design and draughting services on and off the CERN site, for a period of three years for a total amount not exceeding 1 013 730 Swiss francs, not subject to revision. The contract will include options for two one-year extensions beyond the initial three-year period. The rate of exchange used is that stipulated in the tender. |
---|