Dual multiplets in N=4 superconformal mechanics

We propose Lagrangian formulations of a three-particles translation invariant $N=4$ superconformal mechanics based on the standard and twisted $(1,4,3)$ supermultiplets. We show that in the appropriate set of coordinates, in which the bosonic kinetic terms for each of the two cases take conformally-flat forms, the corresponding models produce just similar physical systems with the flipped angular part of bosonic potential $U(x)\rightarrow 1/U(x)$. This flipping looks so simple only being written in the ``angle'' variable, while in the standard variables it looks more complicated to preserve the superconformal symmetry. We demonstrate at both the superfield and the component level, how familiar $N=4$ supersymmetric 3-particles models, including $3-Calogero$, ${\it BC_2}$ and ${\it G_2}$ ones, can be constructed with twisted supermultiplets. We also present some new explicit examples of 3-dimensional superconformal mechanics.