Cargando…

The key to technical translation

This handbook for German/English/German technical translators at all levels from student to professional covers the root terminologies of the spectrum of scientific and engineering fields. The work is designed to give technical translators direct insight into the main error sources occurring in thei...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Hann, Michael
Lenguaje:eng
Publicado: John Benjamins 1992
Materias:
Acceso en línea:http://cds.cern.ch/record/1614122
Descripción
Sumario:This handbook for German/English/German technical translators at all levels from student to professional covers the root terminologies of the spectrum of scientific and engineering fields. The work is designed to give technical translators direct insight into the main error sources occurring in their profession, especially those resulting from a poor understanding of the subject matter and the usage of particular terms to designate different concepts in different branches of technology. The style is easy to read and suitable for nonnative English speakers and translators with no engineering ex