Cargando…

Temporary labour contracts

The five contracts for Temporary Labour assignments on the CERN site (L020/PE, L 021/PE, L 022/PE, L 023/PE and L 024/PE) approved by the Finance Committee in March 1996 (CERN/FC/3857) reached the end of their initial three-year contractual period at the end of December 1999. At CERN?s request, in S...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Lenguaje:eng
fre
Publicado: 2000
Materias:
Acceso en línea:http://cds.cern.ch/record/35432
Descripción
Sumario:The five contracts for Temporary Labour assignments on the CERN site (L020/PE, L 021/PE, L 022/PE, L 023/PE and L 024/PE) approved by the Finance Committee in March 1996 (CERN/FC/3857) reached the end of their initial three-year contractual period at the end of December 1999. At CERN?s request, in September 1999 the Finance Committee approved an extension of these contracts for the year 2000 for a total amount not exceeding 6 000 000 Swiss francs (CERN/FC/4196). In December 1999, one of the five contractors, FIRCROFT, withdrew from its contract for 2000. Following the satisfactory execution of the four remaining contracts during 2000, CERN requests approval to extend them from January 2001 for the second of the two optional years provided for in the original adjudication. The Finance Committee is invited to approve the extension of the existing contracts until 31 December 2001 for a total amount not exceeding 6 000 000 Swiss francs at 2000 prices.