Cargando…

Proposal for the Award of Two Contracts for the Technical Services for Work on Components of CERN Particle Accelerators and High Energy Physics Experiments

This document concerns the award of two contracts for the technical services for work on components of CERN particle accelerators and high energy physics experiments. Following a market survey carried out among 73 firms in fourteen Member States, a call for tenders (IT-3156/SPL) was sent on 4 Novemb...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Lenguaje:eng
fre
Publicado: 2003
Materias:
Acceso en línea:http://cds.cern.ch/record/36169
Descripción
Sumario:This document concerns the award of two contracts for the technical services for work on components of CERN particle accelerators and high energy physics experiments. Following a market survey carried out among 73 firms in fourteen Member States, a call for tenders (IT-3156/SPL) was sent on 4 November 2002 to three consortia in four Member States. By the closing date, CERN had received tenders from the three consortia. The Finance Committee is invited to agree to the negotiation of two contracts with: 1) the consortium SERCO FACILITIES MANAGEMENT (NL) - GERARD PERRIER INDUSTRIE (FR) - INEO ALPES (FR), the lowest bidder, for approximately 55% of the technical services for work on components of CERN particle accelerators and high energy physics experiments, for an initial period of five years and for a total amount not exceeding 37 435 270 euros (54 902 500 Swiss francs), subject to revision for inflation from 1 January 2005. The contract will include options for two one-year extensions beyond the initial five-year period. The rate of exchange used is that stipulated in the tender. The consortium has indicated the following distribution by country of the contract value covered by this adjudication proposal: FR - 60%; NL - 40%. 2) the consortium CEGELEC CENTRE EST (FR) - CEGELEC (NL) - INTERTEC (DK) - SPIE TRINDEL (FR), for approximately 45% of the technical services for work on components of CERN particle accelerators and high energy physics experiments, for an initial period of five years and for a total amount not exceeding 46 341 900 Swiss francs, subject to revision for inflation from 1 January 2005. The contract will include options for two one-year extensions beyond the initial five-year period. The consortium has indicated the following distribution by country of the contract value covered by this adjudication proposal: NL - 40%; FR - 40%; DK - 20%.