Procédures pour l'intégration de plans assurance qualité d'origine différentes

Les documents de base, issus de l'application de la série ISO 9000, peuvent se distinguer dans leur contenu, d'une part d'après l'organisation de management interne de l'organisme contractant (Manuel Qualité, Plan Qualité) et, d'autre part d'après l'organisation de la relation client-fournisseur (Manuel Assurance Qualité, Plan Assurance Qualité). Dans le cadre de contrats de longue durée, avec des consortiums, les documents de base se voient multipliés sans réelle garantie que les points délicats du processus (par exemple, communication, circuits d'approbation, etc.) soient clairement décrits. Afin d'éviter de reconsidérer l'ensemble des documents, l'insertion contractuelle de procédures CERN peut faciliter la tâche. Néanmoins des risques de confusion peuvent en résulter. La meilleure façon de faire consiste probablement dans un développement conjoint, entre le CERN et l'organisme contractant, d'un Plan Assurance Qualité dès le départ du contrat.