Ici, la priorité est aux piétons / Pedestrians have the right of way at CERN

Au CERN, nous sommes tous piétons, très souvent automobilistes et parfois cyclistes. Mais peu importe notre moyen de locomotion si l'on reste vigilant et si l'on se rappelle que le piéton est un usager de la route à part entière, mais plus vulnérable. / At CERN, we are all pedestrians, often drivers, and occasionally cyclists. But our means of locomotion do no matter so long as we exercise caution and remember that a pedestrian has equal rights as a roa user, except than that he runs greater risks.