CPLEAR and BaBar: CP violation in all its states

This report of French 'Habilitation a diriger les recherches' summarizes my scientific activity from 1993 to 2003. During this decade, my research work was related to two particle physics experiments: CPLEAR and BABAR. The first one, CPLEAR, has recorded data from 1988 to 1995 on the low energy anti-proton ring (LEAR) at CERN. This experiment was devoted to the study of T, CPT et CP discrete symmetries. The second experiment, BABAR, has been running since 1999, on the PEP-II B factory at SLAC. This experiment searches for CP violation and tests the Standard Model through the measurements of the angles and the sides of the Unitarity Triangle. My research work is divided in five main topics: Study of CP and CPT violation in K0 → π+ π- decays; Performance optimization of the particle identification detector (DIRC) of the BABAR experiment; B meson tagging in BABAR experiment; Δmd measurement and Search for CP and T violation in mixing with dilepton events; Search for CP violation in B0 → ρ± π± and B0 → π± K± decays. (author)