Casar Pérez, María Amparo (2015). México: Anatomía de la corrupción

Corrupción. Corrupción por todos lados. Se halla en todas partes, a toda hora, y constantemente reclama, de manera punzante y cáustica, nuestra atención. Parece imposible que escape a nuestro pensamiento y, sobre todo, a nuestra corporeidad mexicana. Todo a partir del supuesto según el cual sabemos de qué se trata la corrupción, porque la vivimos, pero, ¿lo sabemos? En estos días, quizá una provocación mayor sea volver a pensar, desde sus aspectos más cotidianos, básicos, “objetivos” y “medibles”, qué es la corrupción, y si México está predestinado a padecerla. Desde estas interrogantes se nos incita a leer este libro de María Amparo Casar Pérez, licenciada en Sociología por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM y Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por la Universidad de Cambridge, Inglaterra. CASAR PÉREZ, MARÍA AMPARO (2015). MEXICO: ANATOMY OF CORRUPTIONSummaryCorruption. Corruption everywhere. It is everywhere, at all times, and constantly demands, sharply and caustically, our attention. It seems impossible that it escapes our thinking and, above all, our Mexican corporeality. All from the assumption that we know what corruption is all about, because we live it, but do we know it? In these days, perhaps a greater provocation is to re-think, from its most everyday, basic, "objective" and "measurable" aspects, what corruption is, and if Mexico is predestined to suffer it. Considering these questions, we are encouraged to read this book by María Amparo Casar Pérez, graduated in Sociology from the Faculty of Political and Social Sciences of the UNAM and PhD in Political and Social Sciences from the University of Cambridge, England. Casar Pérez, María Amparo (2015). Mexique: Anatomie de la corruptionRésuméCorruption. Corruption par tout. Elle est par tout, à toute heure et de manière constante elle réclame, de manière lancinante et caustique, notre attention. Il paraît impossible qu’elle échappe à notre pensée et surtout à notre corporéité mexicaine. Tout à partir du supposé selon lequel nous savons de quoi la corruption s’agit car nous la vivons mais, le savons-nous vraiment ? De nos jours, peut-être une provocation majeure est celle de penser à nouveau, depuis ses aspects les plus quotidiens, basiques, « objectifs » et « mesurables » ce que la corruption signifie et si le Mexique est prédestiné à la souffrir. C’est depuis ces interrogations qu’on nous incite à lire ce livre de María Amparo Casar Pérez, diplômée en Sociologie par la Faculté de Sciences Politiques et Sociales de l’Universidad Autónoma de México et docteur en Sciences Politiques et Sociales par l’Université de Cambridge, Angleterre.