La vida social de un paisaje a lo largo de la historia reciente: estudio de caso en Guinea-Bissau, de Marina Padrão Temudo

En las últimas décadas, los agricultores del sur de Guinea-Bissau enfrentaron una guerra de liberación y una guerra civil, importantes cambios económicos, políticos y sociales, y una inestabilidad climática creciente. Todos estos factores contribuyeron notablemente a la alteración del tejido social y de los modos de vida de las poblaciones rurales. Este artículo explora, a través de un estudio de caso, la forma como cambiaron las relaciones sociales a lo largo del tiempo y el impacto que tuvo este cambio sobre el paisaje, desde una perspectiva centrada en los modos de vida, donde se analiza las estrategias de las poblaciones rurales frente a las fuerzas políticas, económicas y ambientales externas. Palabras clave: Guinea-Bissau, Deforestación, Agricultura, Colonización, Cambio Social life of a landscape along recent history: Marina Padrão Temudo’s case study in Guinea-Bissau SummaryOver the last four decades, Guinea-Bissau peasants faced a liberation and a civil war, major economic, political and social changes and a growing climatic instability. All these factors contributed to major changes in both the social fabric and the livelihoods of rural people. This paper explores the way social relations changed through times and the impact this change had on the landscape with a case study from Southern Guinea-Bissau. It does so by using a livelihood approach that analyses the strategies of rural people in face of political, economic and environmental forces.Keywords: Guinea-Bissau, Deforestation, Agriculture, Colonization, Change La vie sociale dans un paysage au cours de l’histoire récente : étude de cas à Guinée-Bissau, de Marina Padrão Temudo RésuméDans les dernières décennies, les agriculteurs du sud de Guinée-Bissau ont affronté une guerre de libération et une guerre civile, des importants changements économiques, politiques et sociaux, ainsi qu’une instabilité climatique croissante. Tous ces facteurs ont contribué considérablement à l’altération du tissu social et des modes de vie des populations rurales. Cet article explore à travers une étude de cas, la forme à travers laquelle les relations sociales ont changé au cours du temps et l’impact que ce changement a eu sur le paysage, depuis une perspective centrée sur les modes de vie où on analyse les stratégies des populations rurales face aux forces politiques, économiques et environnementales externes.Mots clés : Guinée-Bissau, Déforestation, Agriculture, Colonisation, Changement