Cargando…

Mare Nostrum

Rafael Antúnez traduce y antologa, en colaboración con la también traductora Ana Villada, cuatro novelettes o novelas cortas italianas escritas entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX: Sensibilidad (1883), de Camilo Boito; El mar (1934), de Corrado Alvaro; Casa de otros (1952), de Silvio...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: de Loera, Luis
Formato: Online Artículo
Lenguaje:spa
Publicado: Universidad Veracruzana 2018
Materias:
Acceso en línea:https://lapalabrayelhombre.uv.mx/index.php/palabrahombre/article/view/2562
https://dx.doi.org/10.25009/lpyh.v0i42.2562
_version_ 1780757254420561920
author de Loera, Luis
author_facet de Loera, Luis
author_sort de Loera, Luis
collection La Palabra y el Hombre, Revista de la Universidad Veracruzana
description Rafael Antúnez traduce y antologa, en colaboración con la también traductora Ana Villada, cuatro novelettes o novelas cortas italianas escritas entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX: Sensibilidad (1883), de Camilo Boito; El mar (1934), de Corrado Alvaro; Casa de otros (1952), de Silvio D’Arzo; y La sirena, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1957). Desde la “crítica del autor hacia la burguesía de la época: oportunista y vulnerable a los placeres carnales”, pasando por el realismo italiano, juegos de luces y sonidos, hasta llegar a “un estilo irónico y humorístico” con “erotismo y poesía del lenguaje”, los temas y formas de estas obras dan una vasta muestra de la literatura italiana en periodo de guerra.
format Online
Article
id oai_lapalabrayelhombre-article-2562
institution Universidad Veracruzana
language spa
publishDate 2018
publisher Universidad Veracruzana
record_format ojs
spelling oai_lapalabrayelhombre-article-25622019-08-27T09:36:31Z Mare Nostrum de Loera, Luis Reseña literatura Luis de Loera Rafael Antúnez Ana Villada literatura italiana siglo xx novela corta Sensibilidad Camilo Boito El mar Corrado Alvaro Casa de otros Silvio D'Arzo La sirena Giuseppe Tomasi di Lampedusa traducción Rafael Antúnez traduce y antologa, en colaboración con la también traductora Ana Villada, cuatro novelettes o novelas cortas italianas escritas entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX: Sensibilidad (1883), de Camilo Boito; El mar (1934), de Corrado Alvaro; Casa de otros (1952), de Silvio D’Arzo; y La sirena, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1957). Desde la “crítica del autor hacia la burguesía de la época: oportunista y vulnerable a los placeres carnales”, pasando por el realismo italiano, juegos de luces y sonidos, hasta llegar a “un estilo irónico y humorístico” con “erotismo y poesía del lenguaje”, los temas y formas de estas obras dan una vasta muestra de la literatura italiana en periodo de guerra. Universidad Veracruzana 2018-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://lapalabrayelhombre.uv.mx/index.php/palabrahombre/article/view/2562 10.25009/lpyh.v0i42.2562 La Palabra y el Hombre. Revista de la Universidad Veracruzana; Núm. 42 (2017): octubre-diciembre; 74-76 0185-5727 spa https://lapalabrayelhombre.uv.mx/index.php/palabrahombre/article/view/2562/4438 Derechos de autor 2018 La Palabra y el Hombre, revista de la Universidad Veracruzana
spellingShingle Reseña
literatura
Luis de Loera
Rafael Antúnez
Ana Villada
literatura italiana
siglo xx
novela corta
Sensibilidad
Camilo Boito
El mar
Corrado Alvaro
Casa de otros
Silvio D'Arzo
La sirena
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
traducción
de Loera, Luis
Mare Nostrum
title Mare Nostrum
title_full Mare Nostrum
title_fullStr Mare Nostrum
title_full_unstemmed Mare Nostrum
title_short Mare Nostrum
title_sort mare nostrum
topic Reseña
literatura
Luis de Loera
Rafael Antúnez
Ana Villada
literatura italiana
siglo xx
novela corta
Sensibilidad
Camilo Boito
El mar
Corrado Alvaro
Casa de otros
Silvio D'Arzo
La sirena
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
traducción
topic_facet Reseña
literatura
Luis de Loera
Rafael Antúnez
Ana Villada
literatura italiana
siglo xx
novela corta
Sensibilidad
Camilo Boito
El mar
Corrado Alvaro
Casa de otros
Silvio D'Arzo
La sirena
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
traducción
url https://lapalabrayelhombre.uv.mx/index.php/palabrahombre/article/view/2562
https://dx.doi.org/10.25009/lpyh.v0i42.2562
work_keys_str_mv AT deloeraluis marenostrum