Cargando…

Validation of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-CLUTS) for Spanish-speaking children

The International Consultation on Incontinence Questionnaire-Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-CLUTS) is a 12-item self-administered tool to screen lower urinary tract symptoms (LUTS) in children. The aim of this study is to translate and validate the ICIQ-CLUTS into Spanish (ICIQ-CLUTS-S...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Blanco-Diaz, Maria, Rodriguez-Rodriguez, Alvaro Manuel, Casaña, Jose, Hernandez-Sanchez, Sergio
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Springer Berlin Heidelberg 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10023609/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36656373
http://dx.doi.org/10.1007/s00431-023-04823-6
Descripción
Sumario:The International Consultation on Incontinence Questionnaire-Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-CLUTS) is a 12-item self-administered tool to screen lower urinary tract symptoms (LUTS) in children. The aim of this study is to translate and validate the ICIQ-CLUTS into Spanish (ICIQ-CLUTS-Sp) and to study its psychometric properties. The cross-cultural adaptation of the ICIQ-CLUTS was performed following international recommendations. The psychometric analysis of the ICIQ-CLUTS-Sp was carried out to determine the reliability, validity, and diagnostic accuracy in a sample of 155 children and parents who completed the Spanish version ICIQ-CLUTS. The reliability indicators for the ICIQ-CLUTS-Sp were excellent (Cronbach’s alpha was > 0.8 and ICC > 0.9 both for children’s and parents’ versions). There was a high Pearson r > 0.6 and a high agreement level between children’s and parents’ answers (ICC > 0.6), except in 4 items. For parents, the standard error of measurement (SEm) was 0.41, and the minimal detectable change (MDC) was 1.14 points. In children, these results were 0.42 and 1.16 points, respectively. Cut-off points greater than 15 points in the parent version or 16 points in the children version have the highest sensitivity and specificity for detecting LUTS.   Conclusion: The Spanish version of the ICIQ-CLUTS questionnaire is a valid, reliable, and diagnostically accurate instrument to identify cases of children with LUTS. Therefore, it can be used to screen for lower urinary tract symptoms in Spanish speaking children and/or parents, as well as to monitor the effects of interventions. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s00431-023-04823-6.