Cargando…

Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale

BACKGROUND: While depression is a common mental disorder, the diagnosis of this condition is still challenging. Thus, there is a need to have a validated tool to help evaluate symptoms of depression. This study aimed to evaluate the reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Le-Nguyen-Thuy, Phuong, Nguyen-Dao-Uyen, Trang, Tran-Nguyen-Quynh, Anh, Thai, Truc Thanh, Ngo-Tich, Linh, Do-Van, Dung, Duong-Quy, Sy
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Frontiers Media S.A. 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10117762/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37091696
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2023.1089473
_version_ 1785028659621396480
author Le-Nguyen-Thuy, Phuong
Nguyen-Dao-Uyen, Trang
Tran-Nguyen-Quynh, Anh
Thai, Truc Thanh
Ngo-Tich, Linh
Do-Van, Dung
Duong-Quy, Sy
author_facet Le-Nguyen-Thuy, Phuong
Nguyen-Dao-Uyen, Trang
Tran-Nguyen-Quynh, Anh
Thai, Truc Thanh
Ngo-Tich, Linh
Do-Van, Dung
Duong-Quy, Sy
author_sort Le-Nguyen-Thuy, Phuong
collection PubMed
description BACKGROUND: While depression is a common mental disorder, the diagnosis of this condition is still challenging. Thus, there is a need to have a validated tool to help evaluate symptoms of depression. This study aimed to evaluate the reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale. METHODS: A cross-sectional, descriptive, and validation study was conducted on 183 patients including 139 depressed and 44 non-depressed patients at the University Medical Center of Medicine and Pharmacy University at Ho Chi Minh City. Internal reliability and inter-rater reliability was measured using Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficients (ICC). Confirmatory factor analysis (CFA) was used to evaluate construct validity. The Patient Health Questionnaire (PHQ9) was used to measure concurrent validity of the Hamilton D-17. Area under the ROC curve was used to measure criterion validity. RESULTS: Both Cronbach alpha coefficient and ICC were at good level at alpha = 0.83 and ICC = 0.83. CFA with a second-order model consisting of four factors fitted the data at good to excellent level. The SRMR (Standardized Root Mean Squared Residual) was 0.066, RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) (90% CI) was 0.053 (0.036–0.069), CFI (comparative fit index) was 0.93, TLI (Tucker Lewis index) was 0.92. The Hamilton D-17 and the PHQ-9 had a correlation coefficient of r = 0.77 (p < 0.001). The Hamilton D-17 had a very high level of criterion validity with AUC of 0.93 (0.88–0.98). CONCLUSION: The Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale has a high level of validity and reliability. The scale should be used to assess symptoms of depression among Vietnamese patients.
format Online
Article
Text
id pubmed-10117762
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher Frontiers Media S.A.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-101177622023-04-21 Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale Le-Nguyen-Thuy, Phuong Nguyen-Dao-Uyen, Trang Tran-Nguyen-Quynh, Anh Thai, Truc Thanh Ngo-Tich, Linh Do-Van, Dung Duong-Quy, Sy Front Psychiatry Psychiatry BACKGROUND: While depression is a common mental disorder, the diagnosis of this condition is still challenging. Thus, there is a need to have a validated tool to help evaluate symptoms of depression. This study aimed to evaluate the reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale. METHODS: A cross-sectional, descriptive, and validation study was conducted on 183 patients including 139 depressed and 44 non-depressed patients at the University Medical Center of Medicine and Pharmacy University at Ho Chi Minh City. Internal reliability and inter-rater reliability was measured using Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficients (ICC). Confirmatory factor analysis (CFA) was used to evaluate construct validity. The Patient Health Questionnaire (PHQ9) was used to measure concurrent validity of the Hamilton D-17. Area under the ROC curve was used to measure criterion validity. RESULTS: Both Cronbach alpha coefficient and ICC were at good level at alpha = 0.83 and ICC = 0.83. CFA with a second-order model consisting of four factors fitted the data at good to excellent level. The SRMR (Standardized Root Mean Squared Residual) was 0.066, RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) (90% CI) was 0.053 (0.036–0.069), CFI (comparative fit index) was 0.93, TLI (Tucker Lewis index) was 0.92. The Hamilton D-17 and the PHQ-9 had a correlation coefficient of r = 0.77 (p < 0.001). The Hamilton D-17 had a very high level of criterion validity with AUC of 0.93 (0.88–0.98). CONCLUSION: The Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale has a high level of validity and reliability. The scale should be used to assess symptoms of depression among Vietnamese patients. Frontiers Media S.A. 2023-04-06 /pmc/articles/PMC10117762/ /pubmed/37091696 http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2023.1089473 Text en Copyright © 2023 Le-Nguyen-Thuy, Nguyen-Dao-Uyen, Tran-Nguyen-Quynh, Thai, Ngo-Tich, Do-Van and Duong-Quy. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
spellingShingle Psychiatry
Le-Nguyen-Thuy, Phuong
Nguyen-Dao-Uyen, Trang
Tran-Nguyen-Quynh, Anh
Thai, Truc Thanh
Ngo-Tich, Linh
Do-Van, Dung
Duong-Quy, Sy
Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title_full Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title_fullStr Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title_full_unstemmed Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title_short Reliability and validity of the Vietnamese version of the Hamilton D-17 scale
title_sort reliability and validity of the vietnamese version of the hamilton d-17 scale
topic Psychiatry
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10117762/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37091696
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2023.1089473
work_keys_str_mv AT lenguyenthuyphuong reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT nguyendaouyentrang reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT trannguyenquynhanh reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT thaitructhanh reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT ngotichlinh reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT dovandung reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale
AT duongquysy reliabilityandvalidityofthevietnameseversionofthehamiltond17scale