Cargando…

Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study

Verb conjugation is essential in learning Japanese as a second or foreign language (JSL/JFL). Previous studies showed that Chinese JSL/JFL beginners behaved differently in acquiring Japanese verb conjugations, but the results were obtained from offline tests (e.g., writing examination without time l...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Yi, Xia, Han, Xiao, Cao, Siyi, Zhou, Tongquan, Wu, Wei Wei
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Elsevier 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10165400/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37168888
http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15820
_version_ 1785038257696800768
author Yi, Xia
Han, Xiao
Cao, Siyi
Zhou, Tongquan
Wu, Wei Wei
author_facet Yi, Xia
Han, Xiao
Cao, Siyi
Zhou, Tongquan
Wu, Wei Wei
author_sort Yi, Xia
collection PubMed
description Verb conjugation is essential in learning Japanese as a second or foreign language (JSL/JFL). Previous studies showed that Chinese JSL/JFL beginners behaved differently in acquiring Japanese verb conjugations, but the results were obtained from offline tests (e.g., writing examination without time limitation), hard to reflect the real perception. On this background, the current study adopted a time-controlled lexical decision task (real-time automatic processing) to explore how Chinese intermediate JSL/JFL learners processed four types of verb conjugations (i.e., masu/tai form, te/ta form, nai form and yoo form). Based on the error rates and RTs collected form 27 Chinese intermediate JSL/JFL learners, the results showed that the JSL/JFL learners processed better in masu/tai form and te/ta form, followed by nai form and yoo form. The discrepant processing of the four types of Japanese verb conjugations suggests that the JSL/JFL learners do have difficulties in Japanese acquisition. Finally, a general discussion is offered from the perspective of verb conjugations' frequency, JSL/JFL learners' learning strategy and Japanese teaching method.
format Online
Article
Text
id pubmed-10165400
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher Elsevier
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-101654002023-05-09 Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study Yi, Xia Han, Xiao Cao, Siyi Zhou, Tongquan Wu, Wei Wei Heliyon Research Article Verb conjugation is essential in learning Japanese as a second or foreign language (JSL/JFL). Previous studies showed that Chinese JSL/JFL beginners behaved differently in acquiring Japanese verb conjugations, but the results were obtained from offline tests (e.g., writing examination without time limitation), hard to reflect the real perception. On this background, the current study adopted a time-controlled lexical decision task (real-time automatic processing) to explore how Chinese intermediate JSL/JFL learners processed four types of verb conjugations (i.e., masu/tai form, te/ta form, nai form and yoo form). Based on the error rates and RTs collected form 27 Chinese intermediate JSL/JFL learners, the results showed that the JSL/JFL learners processed better in masu/tai form and te/ta form, followed by nai form and yoo form. The discrepant processing of the four types of Japanese verb conjugations suggests that the JSL/JFL learners do have difficulties in Japanese acquisition. Finally, a general discussion is offered from the perspective of verb conjugations' frequency, JSL/JFL learners' learning strategy and Japanese teaching method. Elsevier 2023-04-28 /pmc/articles/PMC10165400/ /pubmed/37168888 http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15820 Text en © 2023 The Authors. Published by Elsevier Ltd. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
spellingShingle Research Article
Yi, Xia
Han, Xiao
Cao, Siyi
Zhou, Tongquan
Wu, Wei Wei
Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title_full Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title_fullStr Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title_full_unstemmed Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title_short Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb conjugations: Evidence from a behavioral study
title_sort chinese jsl/jfl learners' online perception of japanese verb conjugations: evidence from a behavioral study
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10165400/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37168888
http://dx.doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15820
work_keys_str_mv AT yixia chinesejsljfllearnersonlineperceptionofjapaneseverbconjugationsevidencefromabehavioralstudy
AT hanxiao chinesejsljfllearnersonlineperceptionofjapaneseverbconjugationsevidencefromabehavioralstudy
AT caosiyi chinesejsljfllearnersonlineperceptionofjapaneseverbconjugationsevidencefromabehavioralstudy
AT zhoutongquan chinesejsljfllearnersonlineperceptionofjapaneseverbconjugationsevidencefromabehavioralstudy
AT wuweiwei chinesejsljfllearnersonlineperceptionofjapaneseverbconjugationsevidencefromabehavioralstudy