Cargando…

Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study

BACKGROUND: Migration presents numerous significant changes in a person’s life, physically, emotionally and socially. How health develops in the host country depends on a range of factors, including language proficiency. We aimed to investigate associations between language proficiency and health. M...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Kjøllesdal, Marte K.R., Gerwing, Jennifer, Indseth, Thor
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: SAGE Publications 2021
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10251441/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34213381
http://dx.doi.org/10.1177/14034948211025158
_version_ 1785055947503173632
author Kjøllesdal, Marte K.R.
Gerwing, Jennifer
Indseth, Thor
author_facet Kjøllesdal, Marte K.R.
Gerwing, Jennifer
Indseth, Thor
author_sort Kjøllesdal, Marte K.R.
collection PubMed
description BACKGROUND: Migration presents numerous significant changes in a person’s life, physically, emotionally and socially. How health develops in the host country depends on a range of factors, including language proficiency. We aimed to investigate associations between language proficiency and health. METHODS: Statistics Norway carried out the Living Conditions Survey for Immigrants (2016), conducting telephone (82%) or face-to-face (18%) interviews with immigrants (two or more years of residence) from 12 countries. The survey collected data on self-reported proficiency in the Norwegian language, health and socio-economic variables, and included 4077 people aged 16–66 years. RESULTS: In logistic regression models adjusted for age, sex and duration of residence, poor or medium self-reported Norwegian proficiency, as compared to good, was associated with poorer health outcomes, including lower odds of self-rated health (odds ratio (OR)=0.46; 95% confidence interval (CI) 0.39–0.54) and higher odds of hypertension (OR=1.74; 95% CI 1.34–2.26), back or neck pain (OR=1.52; 95% CI 1.28–1.80), mental health problems (OR=1.34; 95% CI 1.09–1.65), sleep disturbances (OR=1.51; 95% CI 1.23–1.86) and being overweight (OR=1.20; 95% CI 1.03–1.40). Adjustment for socio-economic status attenuated the associations, but further adjustments for perceived discrimination and lifestyle (smoking and physical activity) did not further alter the estimates. CONCLUSIONS: Host language proficiency has implications for health among immigrants. Equitable access to health services and quality of care requires adjustment to the language level needs of patients. Facilitating language learning for immigrants may be vital in providing access to health services and supporting newcomers in being more active participants in managing their health.
format Online
Article
Text
id pubmed-10251441
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2021
publisher SAGE Publications
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-102514412023-06-10 Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study Kjøllesdal, Marte K.R. Gerwing, Jennifer Indseth, Thor Scand J Public Health Original Articles BACKGROUND: Migration presents numerous significant changes in a person’s life, physically, emotionally and socially. How health develops in the host country depends on a range of factors, including language proficiency. We aimed to investigate associations between language proficiency and health. METHODS: Statistics Norway carried out the Living Conditions Survey for Immigrants (2016), conducting telephone (82%) or face-to-face (18%) interviews with immigrants (two or more years of residence) from 12 countries. The survey collected data on self-reported proficiency in the Norwegian language, health and socio-economic variables, and included 4077 people aged 16–66 years. RESULTS: In logistic regression models adjusted for age, sex and duration of residence, poor or medium self-reported Norwegian proficiency, as compared to good, was associated with poorer health outcomes, including lower odds of self-rated health (odds ratio (OR)=0.46; 95% confidence interval (CI) 0.39–0.54) and higher odds of hypertension (OR=1.74; 95% CI 1.34–2.26), back or neck pain (OR=1.52; 95% CI 1.28–1.80), mental health problems (OR=1.34; 95% CI 1.09–1.65), sleep disturbances (OR=1.51; 95% CI 1.23–1.86) and being overweight (OR=1.20; 95% CI 1.03–1.40). Adjustment for socio-economic status attenuated the associations, but further adjustments for perceived discrimination and lifestyle (smoking and physical activity) did not further alter the estimates. CONCLUSIONS: Host language proficiency has implications for health among immigrants. Equitable access to health services and quality of care requires adjustment to the language level needs of patients. Facilitating language learning for immigrants may be vital in providing access to health services and supporting newcomers in being more active participants in managing their health. SAGE Publications 2021-07-02 2023-05 /pmc/articles/PMC10251441/ /pubmed/34213381 http://dx.doi.org/10.1177/14034948211025158 Text en © Author(s) 2021 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits non-commercial use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access pages (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage).
spellingShingle Original Articles
Kjøllesdal, Marte K.R.
Gerwing, Jennifer
Indseth, Thor
Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title_full Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title_fullStr Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title_full_unstemmed Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title_short Proficiency in the Norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in Norway: A cross-sectional study
title_sort proficiency in the norwegian language and self-reported health among 12 immigrant groups in norway: a cross-sectional study
topic Original Articles
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10251441/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34213381
http://dx.doi.org/10.1177/14034948211025158
work_keys_str_mv AT kjøllesdalmartekr proficiencyinthenorwegianlanguageandselfreportedhealthamong12immigrantgroupsinnorwayacrosssectionalstudy
AT gerwingjennifer proficiencyinthenorwegianlanguageandselfreportedhealthamong12immigrantgroupsinnorwayacrosssectionalstudy
AT indseththor proficiencyinthenorwegianlanguageandselfreportedhealthamong12immigrantgroupsinnorwayacrosssectionalstudy