Cargando…

Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)

BACKGROUND: Fibromyalgia (FM) is a chronic condition characterized by widespread musculoskeletal pain, fatigue, intestinal disorders, mood swings, and sleep disturbances. To the best of our knowledge, the questionnaire used for assessing problems and difficulties in the functioning of people with FM...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka, Sozański, Bernard, Łyko, Aleksandra, Łagowska, Anna, Leszczyńska, Natalia, Kuduk, Barbara, Wilmowska-Pietruszyńska, Anna
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10398978/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37537582
http://dx.doi.org/10.1186/s12889-023-16411-2
_version_ 1785084150673309696
author Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka
Sozański, Bernard
Łyko, Aleksandra
Łagowska, Anna
Leszczyńska, Natalia
Kuduk, Barbara
Wilmowska-Pietruszyńska, Anna
author_facet Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka
Sozański, Bernard
Łyko, Aleksandra
Łagowska, Anna
Leszczyńska, Natalia
Kuduk, Barbara
Wilmowska-Pietruszyńska, Anna
author_sort Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka
collection PubMed
description BACKGROUND: Fibromyalgia (FM) is a chronic condition characterized by widespread musculoskeletal pain, fatigue, intestinal disorders, mood swings, and sleep disturbances. To the best of our knowledge, the questionnaire used for assessing problems and difficulties in the functioning of people with FM has not been translated and adapted in Poland so far. The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol). MATERIAL AND METHOD: The study covered 150 people with FM living in Poland. The measurement reliability, internal structure, repeatability, and validity of the Polish version of the FIQ were examined. RESULTS: The scale score reliability of the entire tool for the research group was very good. The alpha Cronbach's test result for the whole scale was 0.84. The repeatability of the scale measured by the test–retest method using the interclass correlation coefficients (ICC) was very good and amounted to 0.96. Internal structure suggested by FIQ-Pol authors was confirmed (Confirmatory factor analysis). After introducing modification indices for the entire scale, satisfactory parameter values were obtained, i.e.: RMSEA (0.06), CFI (0.97) and TLI (0.96). Theoretical validity was assessed by correlating the results of the Polish version of the FIQ with the results of the Beck's Depression Inventory (BDI). Both the FIQ-Pol total score and its domains showed strong positive correlations with BDI. CONCLUSION: The Polish FIQ is a reliable and valid tool to measure the functional disability and health status of Polish people with FM.
format Online
Article
Text
id pubmed-10398978
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-103989782023-08-04 Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol) Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka Sozański, Bernard Łyko, Aleksandra Łagowska, Anna Leszczyńska, Natalia Kuduk, Barbara Wilmowska-Pietruszyńska, Anna BMC Public Health Research BACKGROUND: Fibromyalgia (FM) is a chronic condition characterized by widespread musculoskeletal pain, fatigue, intestinal disorders, mood swings, and sleep disturbances. To the best of our knowledge, the questionnaire used for assessing problems and difficulties in the functioning of people with FM has not been translated and adapted in Poland so far. The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol). MATERIAL AND METHOD: The study covered 150 people with FM living in Poland. The measurement reliability, internal structure, repeatability, and validity of the Polish version of the FIQ were examined. RESULTS: The scale score reliability of the entire tool for the research group was very good. The alpha Cronbach's test result for the whole scale was 0.84. The repeatability of the scale measured by the test–retest method using the interclass correlation coefficients (ICC) was very good and amounted to 0.96. Internal structure suggested by FIQ-Pol authors was confirmed (Confirmatory factor analysis). After introducing modification indices for the entire scale, satisfactory parameter values were obtained, i.e.: RMSEA (0.06), CFI (0.97) and TLI (0.96). Theoretical validity was assessed by correlating the results of the Polish version of the FIQ with the results of the Beck's Depression Inventory (BDI). Both the FIQ-Pol total score and its domains showed strong positive correlations with BDI. CONCLUSION: The Polish FIQ is a reliable and valid tool to measure the functional disability and health status of Polish people with FM. BioMed Central 2023-08-03 /pmc/articles/PMC10398978/ /pubmed/37537582 http://dx.doi.org/10.1186/s12889-023-16411-2 Text en © The Author(s) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) ) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.
spellingShingle Research
Ćwirlej-Sozańska, Agnieszka
Sozański, Bernard
Łyko, Aleksandra
Łagowska, Anna
Leszczyńska, Natalia
Kuduk, Barbara
Wilmowska-Pietruszyńska, Anna
Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title_full Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title_fullStr Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title_full_unstemmed Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title_short Psychometric properties and validation of the polish version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol)
title_sort psychometric properties and validation of the polish version of the fibromyalgia impact questionnaire (fiq-pol)
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10398978/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37537582
http://dx.doi.org/10.1186/s12889-023-16411-2
work_keys_str_mv AT cwirlejsozanskaagnieszka psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT sozanskibernard psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT łykoaleksandra psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT łagowskaanna psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT leszczynskanatalia psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT kudukbarbara psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol
AT wilmowskapietruszynskaanna psychometricpropertiesandvalidationofthepolishversionofthefibromyalgiaimpactquestionnairefiqpol