A nuclear receptor HR96-related gene underlies large trans-driven differences in detoxification gene expression in a generalist herbivore

The role, magnitude, and molecular nature of trans-driven expression variation underlying the upregulation of detoxification genes in pesticide resistant arthropod populations has remained enigmatic. In this study, we performed expression quantitative trait locus (eQTL) mapping (n = 458) between a pesticide resistant and a susceptible strain of the generalist herbivore and crop pest Tetranychus urticae. We found that a single trans eQTL hotspot controlled large differences in the expression of a subset of genes in different detoxification gene families, as well as other genes associated with host plant use. As established by additional genetic approaches including RNAi gene knockdown, a duplicated gene with a nuclear hormone receptor HR96-related ligand-binding domain was identified as causal for the expression differences between strains. The presence of a large family of HR96-related genes in T. urticae may enable modular control of detoxification and host plant use genes, facilitating this species’ known and rapid evolution to diverse pesticides and host plants.