Cargando…

Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator

The Tilburg Frailty Indicator (TFI) is a questionnaire with 15 questions designed for screening for frailty in community-dwelling older people. TFI has a multidimensional approach to frailty, including physical, psychological, and social dimensions. The aim of this study was to translate TFI into Sw...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Mazya, Amelie Lindh, Boström, Anne-Marie, Bujacz, Aleksandra, Ekdahl, Anne W., Kowalski, Leo, Sandberg, Magnus, Gobbens, Robbert J. J.
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: MDPI 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10454910/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37628509
http://dx.doi.org/10.3390/healthcare11162309
_version_ 1785096316787884032
author Mazya, Amelie Lindh
Boström, Anne-Marie
Bujacz, Aleksandra
Ekdahl, Anne W.
Kowalski, Leo
Sandberg, Magnus
Gobbens, Robbert J. J.
author_facet Mazya, Amelie Lindh
Boström, Anne-Marie
Bujacz, Aleksandra
Ekdahl, Anne W.
Kowalski, Leo
Sandberg, Magnus
Gobbens, Robbert J. J.
author_sort Mazya, Amelie Lindh
collection PubMed
description The Tilburg Frailty Indicator (TFI) is a questionnaire with 15 questions designed for screening for frailty in community-dwelling older people. TFI has a multidimensional approach to frailty, including physical, psychological, and social dimensions. The aim of this study was to translate TFI into Swedish and study its psychometric properties in community-dwelling older people with multimorbidity. A cross-sectional study of individuals 75 years and older, with ≥3 diagnoses of the ICD-10 and ≥3 visits to the Emergency Department in the past 18 months. International guidelines for back-translation were followed. Psychometric properties of the TFI were examined by determining the reliability (inter-item correlations, internal consistency, test–retest) and validity (concurrent, construct, structural). A total of 315 participants (57.8% women) were included, and the mean age was 83.3 years. The reliability coefficient KR-20 was 0.69 for the total sum. A total of 39 individuals were re-tested, and the weighted kappa was 0.7. TFI correlated moderately with other frailty measures. The individual items correlated with alternative measures mostly as expected. In the confirmatory factor analysis (CFA), a three-factor model fitted the data better than a one-factor model. We found evidence for adequate reliability and validity of the Swedish TFI and potential for improvements.
format Online
Article
Text
id pubmed-10454910
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher MDPI
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-104549102023-08-26 Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator Mazya, Amelie Lindh Boström, Anne-Marie Bujacz, Aleksandra Ekdahl, Anne W. Kowalski, Leo Sandberg, Magnus Gobbens, Robbert J. J. Healthcare (Basel) Article The Tilburg Frailty Indicator (TFI) is a questionnaire with 15 questions designed for screening for frailty in community-dwelling older people. TFI has a multidimensional approach to frailty, including physical, psychological, and social dimensions. The aim of this study was to translate TFI into Swedish and study its psychometric properties in community-dwelling older people with multimorbidity. A cross-sectional study of individuals 75 years and older, with ≥3 diagnoses of the ICD-10 and ≥3 visits to the Emergency Department in the past 18 months. International guidelines for back-translation were followed. Psychometric properties of the TFI were examined by determining the reliability (inter-item correlations, internal consistency, test–retest) and validity (concurrent, construct, structural). A total of 315 participants (57.8% women) were included, and the mean age was 83.3 years. The reliability coefficient KR-20 was 0.69 for the total sum. A total of 39 individuals were re-tested, and the weighted kappa was 0.7. TFI correlated moderately with other frailty measures. The individual items correlated with alternative measures mostly as expected. In the confirmatory factor analysis (CFA), a three-factor model fitted the data better than a one-factor model. We found evidence for adequate reliability and validity of the Swedish TFI and potential for improvements. MDPI 2023-08-16 /pmc/articles/PMC10454910/ /pubmed/37628509 http://dx.doi.org/10.3390/healthcare11162309 Text en © 2023 by the authors. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
spellingShingle Article
Mazya, Amelie Lindh
Boström, Anne-Marie
Bujacz, Aleksandra
Ekdahl, Anne W.
Kowalski, Leo
Sandberg, Magnus
Gobbens, Robbert J. J.
Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title_full Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title_fullStr Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title_full_unstemmed Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title_short Translation and Validation of the Swedish Version of the Tilburg Frailty Indicator
title_sort translation and validation of the swedish version of the tilburg frailty indicator
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10454910/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37628509
http://dx.doi.org/10.3390/healthcare11162309
work_keys_str_mv AT mazyaamelielindh translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT bostromannemarie translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT bujaczaleksandra translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT ekdahlannew translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT kowalskileo translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT sandbergmagnus translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator
AT gobbensrobbertjj translationandvalidationoftheswedishversionofthetilburgfrailtyindicator