Cargando…

The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome

BACKGROUND: Greater Trochanteric Pain Syndrome (GTPS) is a common chronic musculoskeletal condition that may affect physical function, quality of life and sleep. The Victorian Institute of Sport Assessment-Gluteal questionnaire (VISA-G) has been developed as a Patient-Reported Outcome Measurement (P...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Sveinall, Håkon, Wenstad, Per Kristian, Fearon, Angela M., Skyttemyr, Gjermund, Thornes, Elisabeth, Skaara, Heléne Engberg, Juel, Niels Gunnar, Brox, Jens Ivar, Roe, Cecilie, Johnsen, Marianne Bakke
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10540384/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37770944
http://dx.doi.org/10.1186/s12891-023-06901-0
_version_ 1785113704796258304
author Sveinall, Håkon
Wenstad, Per Kristian
Fearon, Angela M.
Skyttemyr, Gjermund
Thornes, Elisabeth
Skaara, Heléne Engberg
Juel, Niels Gunnar
Brox, Jens Ivar
Roe, Cecilie
Johnsen, Marianne Bakke
author_facet Sveinall, Håkon
Wenstad, Per Kristian
Fearon, Angela M.
Skyttemyr, Gjermund
Thornes, Elisabeth
Skaara, Heléne Engberg
Juel, Niels Gunnar
Brox, Jens Ivar
Roe, Cecilie
Johnsen, Marianne Bakke
author_sort Sveinall, Håkon
collection PubMed
description BACKGROUND: Greater Trochanteric Pain Syndrome (GTPS) is a common chronic musculoskeletal condition that may affect physical function, quality of life and sleep. The Victorian Institute of Sport Assessment-Gluteal questionnaire (VISA-G) has been developed as a Patient-Reported Outcome Measurement (PROM) to address pain, everyday activities, physical activities, and difficulty with weight bearing activities. The aim of the study was to test the reliability, validity and floor and ceiling effects of the Norwegian version of the VISA-G (VISA-G-Norwegian) in a population with GTPS in a specialist health care setting. METHODS: This psychometric evaluation of the VISA-G-Norwegian questionnaire were conducted with a prospective observational design. The VISA-G was translated into Norwegian following recommended guidelines. A subgroup repeated the VISA-G-Norwegian a week after the initial submission. For the reliability, the Intraclass Correlation Coefficient (ICC(2.1)), Standard Error of the Measurement (SEM) and the Smallest Detectable Change (SDC(95%)) were calculated. Internal consistency was measured using a Cronbach´s alpha. Floor and ceiling effects were evaluated, and construct validity was assessed with three a priori hypotheses. RESULTS: 78 participants were included in the study of which 47 stable participants undertook the test-retest reliability arm of the study. The ICC(2.1) for the total score was 0.85 (95% CI 0.68, 0.92), SEM was 6.6 points and SDC(95%) 18.4 points. Cronbach`s alpha was 0.77 (95% CI 0.69, 0.84). No floor or ceiling effects were found in the total score, but ceiling effect was found in three of the eight items. For construct validity, one of the three hypotheses were confirmed. VISA-G-Norwegian correlated to the modified Harris Hip Score (mHHS), Oswestry Disability Questionnaire (ODI) and Numeric Pain Rating Scale (NPRS), 0.64, -0.75 and − 0.63 respectively. CONCLUSION: The VISA-G-Norwegian has acceptable reliability and validity, despite ceiling effect of individual items. The large SDC(95%) should be considered when measuring change in similar cohorts with GTPS. For a potential future version, it would be recommended to consider response options for questions with ceiling effect and the comprehensibility of question eight. TRIAL REGISTRATION: Registered at ClinicalTrials.gov the 28/02/2020 (NCT04289922).
format Online
Article
Text
id pubmed-10540384
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-105403842023-09-30 The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome Sveinall, Håkon Wenstad, Per Kristian Fearon, Angela M. Skyttemyr, Gjermund Thornes, Elisabeth Skaara, Heléne Engberg Juel, Niels Gunnar Brox, Jens Ivar Roe, Cecilie Johnsen, Marianne Bakke BMC Musculoskelet Disord Research BACKGROUND: Greater Trochanteric Pain Syndrome (GTPS) is a common chronic musculoskeletal condition that may affect physical function, quality of life and sleep. The Victorian Institute of Sport Assessment-Gluteal questionnaire (VISA-G) has been developed as a Patient-Reported Outcome Measurement (PROM) to address pain, everyday activities, physical activities, and difficulty with weight bearing activities. The aim of the study was to test the reliability, validity and floor and ceiling effects of the Norwegian version of the VISA-G (VISA-G-Norwegian) in a population with GTPS in a specialist health care setting. METHODS: This psychometric evaluation of the VISA-G-Norwegian questionnaire were conducted with a prospective observational design. The VISA-G was translated into Norwegian following recommended guidelines. A subgroup repeated the VISA-G-Norwegian a week after the initial submission. For the reliability, the Intraclass Correlation Coefficient (ICC(2.1)), Standard Error of the Measurement (SEM) and the Smallest Detectable Change (SDC(95%)) were calculated. Internal consistency was measured using a Cronbach´s alpha. Floor and ceiling effects were evaluated, and construct validity was assessed with three a priori hypotheses. RESULTS: 78 participants were included in the study of which 47 stable participants undertook the test-retest reliability arm of the study. The ICC(2.1) for the total score was 0.85 (95% CI 0.68, 0.92), SEM was 6.6 points and SDC(95%) 18.4 points. Cronbach`s alpha was 0.77 (95% CI 0.69, 0.84). No floor or ceiling effects were found in the total score, but ceiling effect was found in three of the eight items. For construct validity, one of the three hypotheses were confirmed. VISA-G-Norwegian correlated to the modified Harris Hip Score (mHHS), Oswestry Disability Questionnaire (ODI) and Numeric Pain Rating Scale (NPRS), 0.64, -0.75 and − 0.63 respectively. CONCLUSION: The VISA-G-Norwegian has acceptable reliability and validity, despite ceiling effect of individual items. The large SDC(95%) should be considered when measuring change in similar cohorts with GTPS. For a potential future version, it would be recommended to consider response options for questions with ceiling effect and the comprehensibility of question eight. TRIAL REGISTRATION: Registered at ClinicalTrials.gov the 28/02/2020 (NCT04289922). BioMed Central 2023-09-29 /pmc/articles/PMC10540384/ /pubmed/37770944 http://dx.doi.org/10.1186/s12891-023-06901-0 Text en © The Author(s) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) . The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) ) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.
spellingShingle Research
Sveinall, Håkon
Wenstad, Per Kristian
Fearon, Angela M.
Skyttemyr, Gjermund
Thornes, Elisabeth
Skaara, Heléne Engberg
Juel, Niels Gunnar
Brox, Jens Ivar
Roe, Cecilie
Johnsen, Marianne Bakke
The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title_full The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title_fullStr The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title_full_unstemmed The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title_short The reliability and validity of the Norwegian version of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (VISA-G-Norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
title_sort reliability and validity of the norwegian version of the victorian institute of sports assessment for gluteal tendinopathy questionnaire (visa-g-norwegian) for patients with greater trochanteric pain syndrome
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10540384/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37770944
http://dx.doi.org/10.1186/s12891-023-06901-0
work_keys_str_mv AT sveinallhakon thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT wenstadperkristian thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT fearonangelam thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT skyttemyrgjermund thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT thorneselisabeth thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT skaaraheleneengberg thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT juelnielsgunnar thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT broxjensivar thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT roececilie thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT johnsenmariannebakke thereliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT sveinallhakon reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT wenstadperkristian reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT fearonangelam reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT skyttemyrgjermund reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT thorneselisabeth reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT skaaraheleneengberg reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT juelnielsgunnar reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT broxjensivar reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT roececilie reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome
AT johnsenmariannebakke reliabilityandvalidityofthenorwegianversionofthevictorianinstituteofsportsassessmentforglutealtendinopathyquestionnairevisagnorwegianforpatientswithgreatertrochantericpainsyndrome