Cargando…

Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada

CONTEXTE : La toxicité croissante des opioïdes dans le marché illicite des drogues a fait exploser le nombre de surdoses au Canada et ailleurs dans le monde; le programme de naloxone à emporter (NàE) est une intervention fondée sur des données probantes qui consiste à distribuer des trousses contena...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ferguson, Max, Rittenbach, Katherine, Leece, Pamela, Adams, Alison, Ali, Farihah, Elton-Marshall, Tara, Burmeister, Charlene, Brothers, Thomas D., Medley, Andrea, Choisil, Paul, Strike, Carol, Ng, Justin, Lorenzetti, Diane L., Gallant, Kat, Buxton, Jane A.
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: CMA Impact Inc. 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10637331/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37788838
http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.230128-f
_version_ 1785146496655556608
author Ferguson, Max
Rittenbach, Katherine
Leece, Pamela
Adams, Alison
Ali, Farihah
Elton-Marshall, Tara
Burmeister, Charlene
Brothers, Thomas D.
Medley, Andrea
Choisil, Paul
Strike, Carol
Ng, Justin
Lorenzetti, Diane L.
Gallant, Kat
Buxton, Jane A.
author_facet Ferguson, Max
Rittenbach, Katherine
Leece, Pamela
Adams, Alison
Ali, Farihah
Elton-Marshall, Tara
Burmeister, Charlene
Brothers, Thomas D.
Medley, Andrea
Choisil, Paul
Strike, Carol
Ng, Justin
Lorenzetti, Diane L.
Gallant, Kat
Buxton, Jane A.
author_sort Ferguson, Max
collection PubMed
description CONTEXTE : La toxicité croissante des opioïdes dans le marché illicite des drogues a fait exploser le nombre de surdoses au Canada et ailleurs dans le monde; le programme de naloxone à emporter (NàE) est une intervention fondée sur des données probantes qui consiste à distribuer des trousses contenant de la naloxone aux membres de la communauté susceptibles d’être témoins d’une surdose. L’objectif du présent document d’orientation est de formuler des recommandations stratégiques à l’intention des programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux de NàE, en s’appuyant sur des données probantes issues de la documentation scientifique, de la littérature grise et des communautés, à la lumière de 11 années de distribution de NàE au Canada. MÉTHODES : Le groupe d’élaboration des documents d’orientation sur la naloxone, une équipe multidisciplinaire composée de personnes ayant une expertise et une expérience vécue en matière de toxicomanie, a appliqué l’outil AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation) afin d’éclairer l’élaboration du présent document d’orientation. En vue de l’élaboration de nos recommandations, nous avons procédé entre décembre 2021 et septembre 2022 à une revue systématique de tous les types d’ouvrages dans le but de recueillir les données probantes publiées, ainsi que les données probantes et l’expertise issues de la communauté. Nous avons sollicité des commentaires sur nos recommandations préliminaires par le biais d’un comité de révision externe et d’un processus de participation du public. Le projet a été financé par les Instituts de recherche en santé du Canada dans le cadre de l’Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS). Nous avons appliqué les principes du Réseau international en matière de lignes directrices (Guidelines International Network) pour gérer les intérêts concurrents. RECOMMANDATIONS : Les données probantes existantes issues de la documentation sur la NàE étaient de faible qualité. Pour élaborer nos recommandations, nous avons incorporé des données probantes tirées de la documentation scientifique et de la littérature grise, ainsi que l’expertise de la communauté. Nos recommandations portent sur 3 volets : les voies d’administration de la naloxone, le contenu des trousses de NàE et les interventions en cas de situations de surdose. Les trousses distribuées par les programmes de naloxone à emporter doivent offrir le choix entre les préparations intramusculaire et intranasale. Le contenu recommandé de la trousse comprend la naloxone, un dispositif d’administration de la naloxone, un équipement de protection individuelle, des instructions et un étui de transport. Les intervenants et intervenantes communautaires formés à la réponse aux surdoses doivent prioriser la respiration artificielle en cas de dépression respiratoire, et la réanimation cardiorespiratoire (RCR) conventionnelle en cas d’arrêt cardiaque, entre autres interventions. INTERPRÉTATION : Ce projet d’élaboration d’un document d’orientation vise à guider les programmes de NàE au Canada dans un contexte où les données probantes publiées sont rares; les recommandations ont été élaborées en collaboration avec diverses parties prenantes.
format Online
Article
Text
id pubmed-10637331
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher CMA Impact Inc.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-106373312023-11-15 Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada Ferguson, Max Rittenbach, Katherine Leece, Pamela Adams, Alison Ali, Farihah Elton-Marshall, Tara Burmeister, Charlene Brothers, Thomas D. Medley, Andrea Choisil, Paul Strike, Carol Ng, Justin Lorenzetti, Diane L. Gallant, Kat Buxton, Jane A. CMAJ Ligne directrice CONTEXTE : La toxicité croissante des opioïdes dans le marché illicite des drogues a fait exploser le nombre de surdoses au Canada et ailleurs dans le monde; le programme de naloxone à emporter (NàE) est une intervention fondée sur des données probantes qui consiste à distribuer des trousses contenant de la naloxone aux membres de la communauté susceptibles d’être témoins d’une surdose. L’objectif du présent document d’orientation est de formuler des recommandations stratégiques à l’intention des programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux de NàE, en s’appuyant sur des données probantes issues de la documentation scientifique, de la littérature grise et des communautés, à la lumière de 11 années de distribution de NàE au Canada. MÉTHODES : Le groupe d’élaboration des documents d’orientation sur la naloxone, une équipe multidisciplinaire composée de personnes ayant une expertise et une expérience vécue en matière de toxicomanie, a appliqué l’outil AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation) afin d’éclairer l’élaboration du présent document d’orientation. En vue de l’élaboration de nos recommandations, nous avons procédé entre décembre 2021 et septembre 2022 à une revue systématique de tous les types d’ouvrages dans le but de recueillir les données probantes publiées, ainsi que les données probantes et l’expertise issues de la communauté. Nous avons sollicité des commentaires sur nos recommandations préliminaires par le biais d’un comité de révision externe et d’un processus de participation du public. Le projet a été financé par les Instituts de recherche en santé du Canada dans le cadre de l’Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS). Nous avons appliqué les principes du Réseau international en matière de lignes directrices (Guidelines International Network) pour gérer les intérêts concurrents. RECOMMANDATIONS : Les données probantes existantes issues de la documentation sur la NàE étaient de faible qualité. Pour élaborer nos recommandations, nous avons incorporé des données probantes tirées de la documentation scientifique et de la littérature grise, ainsi que l’expertise de la communauté. Nos recommandations portent sur 3 volets : les voies d’administration de la naloxone, le contenu des trousses de NàE et les interventions en cas de situations de surdose. Les trousses distribuées par les programmes de naloxone à emporter doivent offrir le choix entre les préparations intramusculaire et intranasale. Le contenu recommandé de la trousse comprend la naloxone, un dispositif d’administration de la naloxone, un équipement de protection individuelle, des instructions et un étui de transport. Les intervenants et intervenantes communautaires formés à la réponse aux surdoses doivent prioriser la respiration artificielle en cas de dépression respiratoire, et la réanimation cardiorespiratoire (RCR) conventionnelle en cas d’arrêt cardiaque, entre autres interventions. INTERPRÉTATION : Ce projet d’élaboration d’un document d’orientation vise à guider les programmes de NàE au Canada dans un contexte où les données probantes publiées sont rares; les recommandations ont été élaborées en collaboration avec diverses parties prenantes. CMA Impact Inc. 2023-10-03 2023-10-03 /pmc/articles/PMC10637331/ /pubmed/37788838 http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.230128-f Text en © 2023 CMA Impact Inc. or its licensors https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/This is an Open Access article distributed in accordance with the terms of the Creative Commons Attribution (CC BY-NC-ND 4.0) licence, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided that the original publication is properly cited, the use is noncommercial (i.e., research or educational use), and no modifications or adaptations are made. See: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
spellingShingle Ligne directrice
Ferguson, Max
Rittenbach, Katherine
Leece, Pamela
Adams, Alison
Ali, Farihah
Elton-Marshall, Tara
Burmeister, Charlene
Brothers, Thomas D.
Medley, Andrea
Choisil, Paul
Strike, Carol
Ng, Justin
Lorenzetti, Diane L.
Gallant, Kat
Buxton, Jane A.
Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title_full Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title_fullStr Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title_full_unstemmed Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title_short Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada
title_sort document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au canada
topic Ligne directrice
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10637331/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37788838
http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.230128-f
work_keys_str_mv AT fergusonmax documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT rittenbachkatherine documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT leecepamela documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT adamsalison documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT alifarihah documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT eltonmarshalltara documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT burmeistercharlene documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT brothersthomasd documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT medleyandrea documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT choisilpaul documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT strikecarol documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT ngjustin documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT lorenzettidianel documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT gallantkat documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada
AT buxtonjanea documentdorientationsurladistributionetlutilisationdetroussesdenaloxoneaemporterparlesintervenantsetintervenantescommunautairesencasdesurdoseaucanada