Cargando…

Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis

INTRODUCTION: Psychosocial dementia interventions may be less effective when used with populations for whom they were not initially intended. Cultural adaptation of interventions aims to increase effectiveness of interventions by enhancing cultural relevance. Use of theoretical frameworks may promot...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Day, Sally, Laver, Kate, Jeon, Yun-Hee, Radford, Kylie, Low, Lee-Fay
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: SAGE Publications 2023
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10644683/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37515347
http://dx.doi.org/10.1177/14713012231192360
_version_ 1785147278714994688
author Day, Sally
Laver, Kate
Jeon, Yun-Hee
Radford, Kylie
Low, Lee-Fay
author_facet Day, Sally
Laver, Kate
Jeon, Yun-Hee
Radford, Kylie
Low, Lee-Fay
author_sort Day, Sally
collection PubMed
description INTRODUCTION: Psychosocial dementia interventions may be less effective when used with populations for whom they were not initially intended. Cultural adaptation of interventions aims to increase effectiveness of interventions by enhancing cultural relevance. Use of theoretical frameworks may promote more systematic cultural adaptation. The aim of this review was to provide a comprehensive synthesis of published cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions to understand important elements of cultural adaptation and guide framework selection. METHOD: Five scientific databases, grey literature and reference lists were searched to January 2023 to identify cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions. Papers were included that presented cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions. Data were mapped to the framework for reporting adaptations and modifications to evidence-based interventions, then analysed using thematic synthesis. RESULTS: Twelve cultural adaptation frameworks met inclusion criteria. They were mostly developed in the United States and for adaptation of psychological interventions. The main elements of cultural adaptation for psychosocial interventions were modifying intervention content, changing context (where, by whom an intervention is delivered) and consideration of fidelity to the original intervention. Most frameworks suggested that key intervention components must be retained to ensure fidelity, however guidance was not provided on how to identify or retain these key components. Engagement (ways to reach and involve recipients) and cultural competence of therapists were found to be important elements for cultural adaptation. CONCLUSIONS: Comprehensive frameworks are available to guide cultural adaptation of psychosocial dementia interventions. More work is required to articulate how to ensure fidelity during adaptation, including how to identify and retain key intervention components.
format Online
Article
Text
id pubmed-10644683
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2023
publisher SAGE Publications
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-106446832023-11-14 Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis Day, Sally Laver, Kate Jeon, Yun-Hee Radford, Kylie Low, Lee-Fay Dementia (London) Review Article INTRODUCTION: Psychosocial dementia interventions may be less effective when used with populations for whom they were not initially intended. Cultural adaptation of interventions aims to increase effectiveness of interventions by enhancing cultural relevance. Use of theoretical frameworks may promote more systematic cultural adaptation. The aim of this review was to provide a comprehensive synthesis of published cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions to understand important elements of cultural adaptation and guide framework selection. METHOD: Five scientific databases, grey literature and reference lists were searched to January 2023 to identify cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions. Papers were included that presented cultural adaptation frameworks for psychosocial interventions. Data were mapped to the framework for reporting adaptations and modifications to evidence-based interventions, then analysed using thematic synthesis. RESULTS: Twelve cultural adaptation frameworks met inclusion criteria. They were mostly developed in the United States and for adaptation of psychological interventions. The main elements of cultural adaptation for psychosocial interventions were modifying intervention content, changing context (where, by whom an intervention is delivered) and consideration of fidelity to the original intervention. Most frameworks suggested that key intervention components must be retained to ensure fidelity, however guidance was not provided on how to identify or retain these key components. Engagement (ways to reach and involve recipients) and cultural competence of therapists were found to be important elements for cultural adaptation. CONCLUSIONS: Comprehensive frameworks are available to guide cultural adaptation of psychosocial dementia interventions. More work is required to articulate how to ensure fidelity during adaptation, including how to identify and retain key intervention components. SAGE Publications 2023-07-28 2023-11 /pmc/articles/PMC10644683/ /pubmed/37515347 http://dx.doi.org/10.1177/14713012231192360 Text en © The Author(s) 2023 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) which permits any use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access page (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage).
spellingShingle Review Article
Day, Sally
Laver, Kate
Jeon, Yun-Hee
Radford, Kylie
Low, Lee-Fay
Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title_full Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title_fullStr Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title_full_unstemmed Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title_short Frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: A systematic review with narrative synthesis
title_sort frameworks for cultural adaptation of psychosocial interventions: a systematic review with narrative synthesis
topic Review Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10644683/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37515347
http://dx.doi.org/10.1177/14713012231192360
work_keys_str_mv AT daysally frameworksforculturaladaptationofpsychosocialinterventionsasystematicreviewwithnarrativesynthesis
AT laverkate frameworksforculturaladaptationofpsychosocialinterventionsasystematicreviewwithnarrativesynthesis
AT jeonyunhee frameworksforculturaladaptationofpsychosocialinterventionsasystematicreviewwithnarrativesynthesis
AT radfordkylie frameworksforculturaladaptationofpsychosocialinterventionsasystematicreviewwithnarrativesynthesis
AT lowleefay frameworksforculturaladaptationofpsychosocialinterventionsasystematicreviewwithnarrativesynthesis