Cargando…
Bi-directionality in translating culture: Understanding translator trainees’ actual and perceived behaviors
Cultural translations of L1 and L2, in both directions, can indicate different behaviors of translators, influenced by the unique characteristics of each culture and the proficiency of the translator trainees’ bicultural competence. This study compares translator trainees’ behaviors when engaged in...
Autores principales: | Qassem, Mutahar, Al Thowaini, Buthainah M. |
---|---|
Formato: | Online Artículo Texto |
Lenguaje: | English |
Publicado: |
Public Library of Science
2023
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10651051/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37967125 http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0293541 |
Ejemplares similares
-
Bi-Directionality in English-Arabic-English translation of relativization
por: Qassem, Mutahar, et al.
Publicado: (2023) -
Translating Metaphtonymy: Exploring Trainee Translators' Translation Approaches and Underlying Factors
por: Jin, Shengxi, et al.
Publicado: (2021) -
The macaque anterior cingulate cortex translates counterfactual choice value into actual behavioral change
por: Fouragnan, E, et al.
Publicado: (2019) -
Integrated knowledge translation guidelines for trainees in health research: an environmental scan
por: Gallant, Sarah Madeline, et al.
Publicado: (2023) -
Directing and
Understanding the Translation of a Single
Molecule Dipole
por: Simpson, Grant J., et al.
Publicado: (2023)