Cargando…

Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses

BACKGROUND: The FACT-G has gone through many validation studies. However, little research has been conducted in South American Spanish speaking patients. The present study aimed to evaluate the FACT-G Spanish Version 4 in Uruguayan cancer patients. METHODS: The data analyzed were collected from 309...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Dapueto, Juan J, Francolino, Carla, Servente, Liliana, Chang, Chih-Hung, Gotta, Irene, Levin, Roberto, Abreu, María del Carmen
Formato: Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2003
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC194223/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12969512
http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-1-32
_version_ 1782120918610345984
author Dapueto, Juan J
Francolino, Carla
Servente, Liliana
Chang, Chih-Hung
Gotta, Irene
Levin, Roberto
Abreu, María del Carmen
author_facet Dapueto, Juan J
Francolino, Carla
Servente, Liliana
Chang, Chih-Hung
Gotta, Irene
Levin, Roberto
Abreu, María del Carmen
author_sort Dapueto, Juan J
collection PubMed
description BACKGROUND: The FACT-G has gone through many validation studies. However, little research has been conducted in South American Spanish speaking patients. The present study aimed to evaluate the FACT-G Spanish Version 4 in Uruguayan cancer patients. METHODS: The data analyzed were collected from 309 patients, with various tumor sites, at different stages of disease and receiving different treatments. RESULTS: Reliability was evaluated using Cronbach's coefficient alpha and showed high internal consistency for each of the subscales and its total scale (range = .78 – .91) of the FACT-G. The FACT-G total score also showed significant mean differences among known groups (performance status, in vs. outpatients) when tested by ANOVA and t-test. When the tumor stage (Local and Regional vs. Metastatic disease) was used as a clinical anchor, the FACT-G total score, the Physical Well-being (PWB), and Functional Well-being (FWB) subscale scores showed mean differences, ranging from 5 to 10 points in a scale from 0–108 (effect sizes = 0.30–0.60). Item response theory (IRT)-based evaluation using mean square fit statistics (.60–1.4) criteria showed that only two items misfit: "Estoy satisfecho(a) con mi vida sexual" (I am satisfied with my sex life) and "Estoy satisfecho(a) de cómo estoy enfrentando mi enfermedad" (I am satisfied with how I am coping with my illness). CONCLUSION: The results indicated that, using both traditional and IRT approaches, the Spanish FACT-G has good reliability and validity to be used as a QOL instrument among Uruguayan cancer patients.
format Text
id pubmed-194223
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2003
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-1942232003-09-11 Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses Dapueto, Juan J Francolino, Carla Servente, Liliana Chang, Chih-Hung Gotta, Irene Levin, Roberto Abreu, María del Carmen Health Qual Life Outcomes Research BACKGROUND: The FACT-G has gone through many validation studies. However, little research has been conducted in South American Spanish speaking patients. The present study aimed to evaluate the FACT-G Spanish Version 4 in Uruguayan cancer patients. METHODS: The data analyzed were collected from 309 patients, with various tumor sites, at different stages of disease and receiving different treatments. RESULTS: Reliability was evaluated using Cronbach's coefficient alpha and showed high internal consistency for each of the subscales and its total scale (range = .78 – .91) of the FACT-G. The FACT-G total score also showed significant mean differences among known groups (performance status, in vs. outpatients) when tested by ANOVA and t-test. When the tumor stage (Local and Regional vs. Metastatic disease) was used as a clinical anchor, the FACT-G total score, the Physical Well-being (PWB), and Functional Well-being (FWB) subscale scores showed mean differences, ranging from 5 to 10 points in a scale from 0–108 (effect sizes = 0.30–0.60). Item response theory (IRT)-based evaluation using mean square fit statistics (.60–1.4) criteria showed that only two items misfit: "Estoy satisfecho(a) con mi vida sexual" (I am satisfied with my sex life) and "Estoy satisfecho(a) de cómo estoy enfrentando mi enfermedad" (I am satisfied with how I am coping with my illness). CONCLUSION: The results indicated that, using both traditional and IRT approaches, the Spanish FACT-G has good reliability and validity to be used as a QOL instrument among Uruguayan cancer patients. BioMed Central 2003-08-20 /pmc/articles/PMC194223/ /pubmed/12969512 http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-1-32 Text en Copyright © 2003 Dapueto et al; licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article: verbatim copying and redistribution of this article are permitted in all media for any purpose, provided this notice is preserved along with the article's original URL.
spellingShingle Research
Dapueto, Juan J
Francolino, Carla
Servente, Liliana
Chang, Chih-Hung
Gotta, Irene
Levin, Roberto
Abreu, María del Carmen
Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title_full Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title_fullStr Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title_full_unstemmed Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title_short Evaluation of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G) Spanish Version 4 in South America: Classic Psychometric and Item Response Theory Analyses
title_sort evaluation of the functional assessment of cancer therapy-general (fact-g) spanish version 4 in south america: classic psychometric and item response theory analyses
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC194223/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12969512
http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-1-32
work_keys_str_mv AT dapuetojuanj evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT francolinocarla evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT serventeliliana evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT changchihhung evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT gottairene evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT levinroberto evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses
AT abreumariadelcarmen evaluationofthefunctionalassessmentofcancertherapygeneralfactgspanishversion4insouthamericaclassicpsychometricanditemresponsetheoryanalyses