Cargando…

Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings

BACKGROUND: The Japanese Society for Surgery of -the Hand version of the Carpal Tunnel Syndrome Instrument (CTSI-JSSH), which consists of two parts — one for symptom severity (CTSI-SS) and the other for functional status (CTSI-FS) — is a self-administered questionnaire specifically designed for carp...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Uchiyama, S., Imaeda, T., Toh, S., Kusunose, K., Sawaizumi, T., Wada, T., Okinaga, S., Nishida, J., Omokawa, S.
Formato: Texto
Lenguaje:English
Publicado: Springer-Verlag 2007
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2778722/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17530376
http://dx.doi.org/10.1007/s00776-007-1128-z
_version_ 1782174294275522560
author Uchiyama, S.
Imaeda, T.
Toh, S.
Kusunose, K.
Sawaizumi, T.
Wada, T.
Okinaga, S.
Nishida, J.
Omokawa, S.
author_facet Uchiyama, S.
Imaeda, T.
Toh, S.
Kusunose, K.
Sawaizumi, T.
Wada, T.
Okinaga, S.
Nishida, J.
Omokawa, S.
author_sort Uchiyama, S.
collection PubMed
description BACKGROUND: The Japanese Society for Surgery of -the Hand version of the Carpal Tunnel Syndrome Instrument (CTSI-JSSH), which consists of two parts — one for symptom severity (CTSI-SS) and the other for functional status (CTSI-FS) — is a self-administered questionnaire specifically designed for carpal tunnel syndrome. The responsiveness of the CTSI-JSSH was compared with that of the JSSH version of the Disability of Arm, Shoulder, and Hand questionnaire (DASH), the official Japanese version of the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36, version 1.2), and physical examinations to elucidate the role of the CTSI-JSSH for evaluating patients with carpal tunnel syndrome. METHODS: Preoperatively, a series of 60 patients with carpal tunnel syndrome completed the CTSI-JSSH, DASH, and SF-36. Results of physical examinations, including grip strength, pulp pinch, and static two-point discrimination of the thumb, index, and long fingers, were recorded. Three months after carpal tunnel release surgery the patients were asked to fill out the same questionnaires, and the physical examinations were repeated. The responsiveness of all the instruments was examined by calculating the standardized response mean (SRM) and effect size (ES). Correlation coefficients were calculated between questionnaire change scores and patient satisfaction scores as well as between the CTSI change scores and those of the DASH and SF-36. RESULTS: The largest responsiveness was observed in the CTSI-SS (SRM/ES: −1.00/−1.08) followed by the CTSI-FS (−0.76/−0.63), and bodily pain subscale of SF-36 (SF-36-BP, 0.45/0.55), and the DASH (−0.46/−0.47). Only the change scores of the CTSI-SS had significant correlation with patient satisfaction (r = 0.34, P < 0.01). An absolute value of Spearman’s correlation coefficient of >0.5 was observed between the change scores of the CTSI-SS and the DASH, the CTSI-SS and the SF-36-BP, the CTSI-FS and the DASH, and the DASH and the SF-36-BP. CONCLUSION: The CTSI-JSSH was proven to be more sensitive to clinical changes after carpal tunnel release than the other outcome measures and should be used to evaluate patients with carpal tunnel syndrome who speak Japanese as their native language.
format Text
id pubmed-2778722
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2007
publisher Springer-Verlag
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-27787222009-11-20 Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings Uchiyama, S. Imaeda, T. Toh, S. Kusunose, K. Sawaizumi, T. Wada, T. Okinaga, S. Nishida, J. Omokawa, S. J Orthop Sci Original Article BACKGROUND: The Japanese Society for Surgery of -the Hand version of the Carpal Tunnel Syndrome Instrument (CTSI-JSSH), which consists of two parts — one for symptom severity (CTSI-SS) and the other for functional status (CTSI-FS) — is a self-administered questionnaire specifically designed for carpal tunnel syndrome. The responsiveness of the CTSI-JSSH was compared with that of the JSSH version of the Disability of Arm, Shoulder, and Hand questionnaire (DASH), the official Japanese version of the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36, version 1.2), and physical examinations to elucidate the role of the CTSI-JSSH for evaluating patients with carpal tunnel syndrome. METHODS: Preoperatively, a series of 60 patients with carpal tunnel syndrome completed the CTSI-JSSH, DASH, and SF-36. Results of physical examinations, including grip strength, pulp pinch, and static two-point discrimination of the thumb, index, and long fingers, were recorded. Three months after carpal tunnel release surgery the patients were asked to fill out the same questionnaires, and the physical examinations were repeated. The responsiveness of all the instruments was examined by calculating the standardized response mean (SRM) and effect size (ES). Correlation coefficients were calculated between questionnaire change scores and patient satisfaction scores as well as between the CTSI change scores and those of the DASH and SF-36. RESULTS: The largest responsiveness was observed in the CTSI-SS (SRM/ES: −1.00/−1.08) followed by the CTSI-FS (−0.76/−0.63), and bodily pain subscale of SF-36 (SF-36-BP, 0.45/0.55), and the DASH (−0.46/−0.47). Only the change scores of the CTSI-SS had significant correlation with patient satisfaction (r = 0.34, P < 0.01). An absolute value of Spearman’s correlation coefficient of >0.5 was observed between the change scores of the CTSI-SS and the DASH, the CTSI-SS and the SF-36-BP, the CTSI-FS and the DASH, and the DASH and the SF-36-BP. CONCLUSION: The CTSI-JSSH was proven to be more sensitive to clinical changes after carpal tunnel release than the other outcome measures and should be used to evaluate patients with carpal tunnel syndrome who speak Japanese as their native language. Springer-Verlag 2007-05-31 2007-05 /pmc/articles/PMC2778722/ /pubmed/17530376 http://dx.doi.org/10.1007/s00776-007-1128-z Text en © The Japanese Orthopaedic Association 2007
spellingShingle Original Article
Uchiyama, S.
Imaeda, T.
Toh, S.
Kusunose, K.
Sawaizumi, T.
Wada, T.
Okinaga, S.
Nishida, J.
Omokawa, S.
Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title_full Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title_fullStr Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title_full_unstemmed Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title_short Comparison of responsiveness of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with DASH, SF-36, and physical findings
title_sort comparison of responsiveness of the japanese society for surgery of the hand version of the carpal tunnel syndrome instrument to surgical treatment with dash, sf-36, and physical findings
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2778722/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17530376
http://dx.doi.org/10.1007/s00776-007-1128-z
work_keys_str_mv AT uchiyamas comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT imaedat comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT tohs comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT kusunosek comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT sawaizumit comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT wadat comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT okinagas comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT nishidaj comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT omokawas comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings
AT comparisonofresponsivenessofthejapanesesocietyforsurgeryofthehandversionofthecarpaltunnelsyndromeinstrumenttosurgicaltreatmentwithdashsf36andphysicalfindings