Cargando…

Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)

INTRODUCTION: Les cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) affectent des millions d'utilisateurs d'ordinateurs dans les pays développés. L'objectif de ce travail était de déterminer la prévalence des cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) à Casablanca et identi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Seknaji, Nawal, Rachidi, Wafaa, Hassoune, Samira, Janani, Saadia, Nani, Samira, Maaroufi, Abderrahmane, Mkinsi, Ouafaa
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: The African Field Epidemiology Network 2013
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3683531/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23785562
http://dx.doi.org/10.11604/pamj.2013.14.157.2329
_version_ 1782273514146889728
author Seknaji, Nawal
Rachidi, Wafaa
Hassoune, Samira
Janani, Saadia
Nani, Samira
Maaroufi, Abderrahmane
Mkinsi, Ouafaa
author_facet Seknaji, Nawal
Rachidi, Wafaa
Hassoune, Samira
Janani, Saadia
Nani, Samira
Maaroufi, Abderrahmane
Mkinsi, Ouafaa
author_sort Seknaji, Nawal
collection PubMed
description INTRODUCTION: Les cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) affectent des millions d'utilisateurs d'ordinateurs dans les pays développés. L'objectif de ce travail était de déterminer la prévalence des cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) à Casablanca et identifier les différents facteurs de risque qui y sont impliqués, afin de définir les sous-groupes à haut risque, et d’établir des plans d'intervention efficaces. MÉTHODES: Il s'agit d'une étude transversale, menée chez 118 employés de bureau francophones et utilisant l'ordinateur, à Casablanca. Les données ont été collectées de Décembre 2011 à Juin 2012, en utilisant la version française d'un questionnaire validé: Maastricht-Upper-extremity-Questionnaire. RÉSULTATS: 118 utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel ont été recrutés. Parmi les employés enquêtés, 93% ont rapporté des CDMS localisées au moins à un site. Les plaintes les plus fréquemment rapportées étaient les douleurs des épaules et les cervicalgies (48,3% et 46,6% respectivement). Nous n'avons pas remarqué de différence significative des fréquences des douleurs selon le genre. Nos résultats concordent avec les données de la littérature où il existe un certain consensus quant à l'impact des mauvaises conditions ergonomiques sur les troubles musculo-squelettiques du membre supérieur en milieu professionnel. De même, les études récentes examinant les effets combinés et/ou interactifs tant des facteurs biomécaniques/physiques que de facteurs psychosociaux professionnels vont de pair avec nos résultats. CONCLUSION: Il en ressort que les stratégies d'intervention visant à réduire les CDMS doivent agir essentiellement sur 3 volets, le premier correspond à l'amélioration et la sensibilisation quant au respect des conditions ergonomiques, le second concerne l'amélioration des conditions psychosociales. Enfin le troisième volet vise la rationalisant de la demande de travail.
format Online
Article
Text
id pubmed-3683531
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2013
publisher The African Field Epidemiology Network
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-36835312013-06-19 Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc) Seknaji, Nawal Rachidi, Wafaa Hassoune, Samira Janani, Saadia Nani, Samira Maaroufi, Abderrahmane Mkinsi, Ouafaa Pan Afr Med J Research INTRODUCTION: Les cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) affectent des millions d'utilisateurs d'ordinateurs dans les pays développés. L'objectif de ce travail était de déterminer la prévalence des cervicalgies et douleurs du membre supérieur (CDMS) à Casablanca et identifier les différents facteurs de risque qui y sont impliqués, afin de définir les sous-groupes à haut risque, et d’établir des plans d'intervention efficaces. MÉTHODES: Il s'agit d'une étude transversale, menée chez 118 employés de bureau francophones et utilisant l'ordinateur, à Casablanca. Les données ont été collectées de Décembre 2011 à Juin 2012, en utilisant la version française d'un questionnaire validé: Maastricht-Upper-extremity-Questionnaire. RÉSULTATS: 118 utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel ont été recrutés. Parmi les employés enquêtés, 93% ont rapporté des CDMS localisées au moins à un site. Les plaintes les plus fréquemment rapportées étaient les douleurs des épaules et les cervicalgies (48,3% et 46,6% respectivement). Nous n'avons pas remarqué de différence significative des fréquences des douleurs selon le genre. Nos résultats concordent avec les données de la littérature où il existe un certain consensus quant à l'impact des mauvaises conditions ergonomiques sur les troubles musculo-squelettiques du membre supérieur en milieu professionnel. De même, les études récentes examinant les effets combinés et/ou interactifs tant des facteurs biomécaniques/physiques que de facteurs psychosociaux professionnels vont de pair avec nos résultats. CONCLUSION: Il en ressort que les stratégies d'intervention visant à réduire les CDMS doivent agir essentiellement sur 3 volets, le premier correspond à l'amélioration et la sensibilisation quant au respect des conditions ergonomiques, le second concerne l'amélioration des conditions psychosociales. Enfin le troisième volet vise la rationalisant de la demande de travail. The African Field Epidemiology Network 2013-04-24 /pmc/articles/PMC3683531/ /pubmed/23785562 http://dx.doi.org/10.11604/pamj.2013.14.157.2329 Text en © Nawal Seknaji et al. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Research
Seknaji, Nawal
Rachidi, Wafaa
Hassoune, Samira
Janani, Saadia
Nani, Samira
Maaroufi, Abderrahmane
Mkinsi, Ouafaa
Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title_full Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title_fullStr Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title_full_unstemmed Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title_short Prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à Casablanca (Maroc)
title_sort prévalence des cervicalgies et douleurs des membres supérieures chez les utilisateurs d'ordinateur en milieu professionnel à casablanca (maroc)
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3683531/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23785562
http://dx.doi.org/10.11604/pamj.2013.14.157.2329
work_keys_str_mv AT seknajinawal prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT rachidiwafaa prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT hassounesamira prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT jananisaadia prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT nanisamira prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT maaroufiabderrahmane prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc
AT mkinsiouafaa prevalencedescervicalgiesetdouleursdesmembressuperieureschezlesutilisateursdordinateurenmilieuprofessionnelacasablancamaroc