Cargando…

Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian

OBJECTIVE: The objectives of the current study were to translate and adapt Autism Treatment Evaluation Checklist (ATEC) into Persian language and to investigate its reliability and validity in an Iranian autistic sample. METHODS: A total sample of 134 children with autism spectrum disorders aged 6-1...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Memari, Amir Hossein, Shayestehfar, Monir, Mirfazeli, Fatemeh-Sadat, Rashidi, Tahereh, Ghanouni, Parisa, Hafizi, Sina
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Tehran University of Medical Sciences 2013
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3684470/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23795248
_version_ 1782273561592856576
author Memari, Amir Hossein
Shayestehfar, Monir
Mirfazeli, Fatemeh-Sadat
Rashidi, Tahereh
Ghanouni, Parisa
Hafizi, Sina
author_facet Memari, Amir Hossein
Shayestehfar, Monir
Mirfazeli, Fatemeh-Sadat
Rashidi, Tahereh
Ghanouni, Parisa
Hafizi, Sina
author_sort Memari, Amir Hossein
collection PubMed
description OBJECTIVE: The objectives of the current study were to translate and adapt Autism Treatment Evaluation Checklist (ATEC) into Persian language and to investigate its reliability and validity in an Iranian autistic sample. METHODS: A total sample of 134 children with autism spectrum disorders aged 6-15 years were assigned to the study. The process of cross-cultural adaptation was performed according to international methodological steps as following: translation, back-translation, revision by an expert committee and pretest. A sample of 20 primary caregivers of autistic children were pretested. The content validity of the ATEC was reviewed by the expert committee all through the stages. The construct quality of the questionnaire was evaluated by comparison of the adapted version of the instrument with similar tests assessed similar factors. Moreover, the reliability of the questionnaire was evaluated through stability and homogeneity assessments. FINDINGS: The results showed good content validity and internal consistency (Cronbach's alpha: 0.86-0.93). In relation to construct validity, there was significant correlation between ATEC subscales and raw data obtained from Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) (r=0.38-0.79). The Intraclass Correlation Coefficient for the test–retest reliability was excellent for all the subscales and also for total scores (ICC: 0.79 - 0.93). CONCLUSION: Cross-cultural adaptation of ATEC was successful. The psychometric properties were verified and indicated that the adapted questionnaire is valid and reliable to use in Iranian culture.
format Online
Article
Text
id pubmed-3684470
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2013
publisher Tehran University of Medical Sciences
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-36844702013-06-21 Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian Memari, Amir Hossein Shayestehfar, Monir Mirfazeli, Fatemeh-Sadat Rashidi, Tahereh Ghanouni, Parisa Hafizi, Sina Iran J Pediatr Original Article OBJECTIVE: The objectives of the current study were to translate and adapt Autism Treatment Evaluation Checklist (ATEC) into Persian language and to investigate its reliability and validity in an Iranian autistic sample. METHODS: A total sample of 134 children with autism spectrum disorders aged 6-15 years were assigned to the study. The process of cross-cultural adaptation was performed according to international methodological steps as following: translation, back-translation, revision by an expert committee and pretest. A sample of 20 primary caregivers of autistic children were pretested. The content validity of the ATEC was reviewed by the expert committee all through the stages. The construct quality of the questionnaire was evaluated by comparison of the adapted version of the instrument with similar tests assessed similar factors. Moreover, the reliability of the questionnaire was evaluated through stability and homogeneity assessments. FINDINGS: The results showed good content validity and internal consistency (Cronbach's alpha: 0.86-0.93). In relation to construct validity, there was significant correlation between ATEC subscales and raw data obtained from Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) (r=0.38-0.79). The Intraclass Correlation Coefficient for the test–retest reliability was excellent for all the subscales and also for total scores (ICC: 0.79 - 0.93). CONCLUSION: Cross-cultural adaptation of ATEC was successful. The psychometric properties were verified and indicated that the adapted questionnaire is valid and reliable to use in Iranian culture. Tehran University of Medical Sciences 2013-06 /pmc/articles/PMC3684470/ /pubmed/23795248 Text en © 2013 Iranian Journal of Pediatrics & Tehran University of Medical Sciences http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution NonCommercial 3.0 License (CC BY-NC 3.0), which allows users to read, copy, distribute and make derivative works for non-commercial purposes from the material, as long as the author of the original work is cited properly.
spellingShingle Original Article
Memari, Amir Hossein
Shayestehfar, Monir
Mirfazeli, Fatemeh-Sadat
Rashidi, Tahereh
Ghanouni, Parisa
Hafizi, Sina
Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title_full Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title_fullStr Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title_full_unstemmed Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title_short Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of The Autism Treatment Evaluation Checklist in Persian
title_sort cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the autism treatment evaluation checklist in persian
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3684470/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23795248
work_keys_str_mv AT memariamirhossein crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian
AT shayestehfarmonir crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian
AT mirfazelifatemehsadat crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian
AT rashiditahereh crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian
AT ghanouniparisa crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian
AT hafizisina crossculturaladaptationreliabilityandvalidityoftheautismtreatmentevaluationchecklistinpersian