Cargando…

Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire

Introduction. The objective of this study was to cross-culturally adapt and validate ICS male SF questionnaire to Serbian language. Materials and Methods. This study included 91 male patients with lower urinary tract symptoms and 24 men with similar age and with confirmed absence of LUTS. ICS male S...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Babic, Uros, Santric-Milicevic, Milena, Bjegovic-Mikanovic, Vesna, Argirovic, Aleksandar, Stjepanovic, Mihailo, Lazovic, Dejan, Nale, Djordje, Perovic, Milan, Dugalic, Stefan, Vukotic, Vinka
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Hindawi Publishing Corporation 2015
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4345059/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25785284
http://dx.doi.org/10.1155/2015/673196
_version_ 1782359522532130816
author Babic, Uros
Santric-Milicevic, Milena
Bjegovic-Mikanovic, Vesna
Argirovic, Aleksandar
Stjepanovic, Mihailo
Lazovic, Dejan
Nale, Djordje
Perovic, Milan
Dugalic, Stefan
Vukotic, Vinka
author_facet Babic, Uros
Santric-Milicevic, Milena
Bjegovic-Mikanovic, Vesna
Argirovic, Aleksandar
Stjepanovic, Mihailo
Lazovic, Dejan
Nale, Djordje
Perovic, Milan
Dugalic, Stefan
Vukotic, Vinka
author_sort Babic, Uros
collection PubMed
description Introduction. The objective of this study was to cross-culturally adapt and validate ICS male SF questionnaire to Serbian language. Materials and Methods. This study included 91 male patients with lower urinary tract symptoms and 24 men with similar age and with confirmed absence of LUTS. ICS male SF questionnaire was translated from English to Serbian language and then back-translated to English. Results. Internal consistency was high in both dimensions, voiding (Cronbach's alpha = 0.916) and incontinence (Cronbach's alpha = 0.763). Comparison of the average scores between patients and controls revealed significant differences in both dimensions: voiding (med = 8 versus med = 0; P < 0.001) and incontinence (med = 3 versus med = 0; P < 0.001). Interclass correlation revealed high testretest validity in both dimensions, voiding ICC = 0.992 (P < 0.001) and incontinece ICC = 0.989 (P < 0.001). Correlation analysis revealed high agreement between ICS male SF voiding dimension and IPSS questionnaire (ρ = 0.943; P < 0.001). Conclusion. The Serbian version of male ICS SF questionnaire showed acceptable reliability and validity. The ICS male SF questionnaire could be used in routine practice as an easy and comprehensive tool for assessment of LUTS.
format Online
Article
Text
id pubmed-4345059
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2015
publisher Hindawi Publishing Corporation
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-43450592015-03-17 Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire Babic, Uros Santric-Milicevic, Milena Bjegovic-Mikanovic, Vesna Argirovic, Aleksandar Stjepanovic, Mihailo Lazovic, Dejan Nale, Djordje Perovic, Milan Dugalic, Stefan Vukotic, Vinka ScientificWorldJournal Research Article Introduction. The objective of this study was to cross-culturally adapt and validate ICS male SF questionnaire to Serbian language. Materials and Methods. This study included 91 male patients with lower urinary tract symptoms and 24 men with similar age and with confirmed absence of LUTS. ICS male SF questionnaire was translated from English to Serbian language and then back-translated to English. Results. Internal consistency was high in both dimensions, voiding (Cronbach's alpha = 0.916) and incontinence (Cronbach's alpha = 0.763). Comparison of the average scores between patients and controls revealed significant differences in both dimensions: voiding (med = 8 versus med = 0; P < 0.001) and incontinence (med = 3 versus med = 0; P < 0.001). Interclass correlation revealed high testretest validity in both dimensions, voiding ICC = 0.992 (P < 0.001) and incontinece ICC = 0.989 (P < 0.001). Correlation analysis revealed high agreement between ICS male SF voiding dimension and IPSS questionnaire (ρ = 0.943; P < 0.001). Conclusion. The Serbian version of male ICS SF questionnaire showed acceptable reliability and validity. The ICS male SF questionnaire could be used in routine practice as an easy and comprehensive tool for assessment of LUTS. Hindawi Publishing Corporation 2015 2015-02-15 /pmc/articles/PMC4345059/ /pubmed/25785284 http://dx.doi.org/10.1155/2015/673196 Text en Copyright © 2015 Uros Babic et al. https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Research Article
Babic, Uros
Santric-Milicevic, Milena
Bjegovic-Mikanovic, Vesna
Argirovic, Aleksandar
Stjepanovic, Mihailo
Lazovic, Dejan
Nale, Djordje
Perovic, Milan
Dugalic, Stefan
Vukotic, Vinka
Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title_full Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title_fullStr Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title_full_unstemmed Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title_short Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Serbian Version of the ICS SF Male Questionnaire
title_sort cross-cultural adaptation and validation of the serbian version of the ics sf male questionnaire
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4345059/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25785284
http://dx.doi.org/10.1155/2015/673196
work_keys_str_mv AT babicuros crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT santricmilicevicmilena crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT bjegovicmikanovicvesna crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT argirovicaleksandar crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT stjepanovicmihailo crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT lazovicdejan crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT naledjordje crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT perovicmilan crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT dugalicstefan crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire
AT vukoticvinka crossculturaladaptationandvalidationoftheserbianversionoftheicssfmalequestionnaire