Phonological Codes Constrain Output of Orthographic Codes via Sublexical and Lexical Routes in Chinese Written Production

To what extent do phonological codes constrain orthographic output in handwritten production? We investigated how phonological codes constrain the selection of orthographic codes via sublexical and lexical routes in Chinese written production. Participants wrote down picture names in a picture-naming task in Experiment 1or response words in a symbol—word associative writing task in Experiment 2. A sublexical phonological property of picture names (phonetic regularity: regular vs. irregular) in Experiment 1and a lexical phonological property of response words (homophone density: dense vs. sparse) in Experiment 2, as well as word frequency of the targets in both experiments, were manipulated. A facilitatory effect of word frequency was found in both experiments, in which words with high frequency were produced faster than those with low frequency. More importantly, we observed an inhibitory phonetic regularity effect, in which low-frequency picture names with regular first characters were slower to write than those with irregular ones, and an inhibitory homophone density effect, in which characters with dense homophone density were produced more slowly than those with sparse homophone density. Results suggested that phonological codes constrained handwritten production via lexical and sublexical routes.