Lost in translation: pluripotent stem cell-derived hematopoiesis

Pluripotent stem cells (PSCs) such as embryonic stem cells or induced pluripotent stem cells represent a promising cell type to gain novel insights into human biology. Understanding the differentiation process of PSCs in vitro may allow for the identification of cell extrinsic/intrinsic factors, driving the specification process toward all cell types of the three germ layers, which may be similar to the human in vivo scenario. This would not only lay the ground for an improved understanding of human embryonic development but would also contribute toward the generation of novel cell types used in cell replacement therapies. In this line, especially the developmental process of mesodermal cells toward the hematopoietic lineage is of great interest. Therefore, this review highlights recent progress in the field of hematopoietic specification of pluripotent stem cell sources. In addition, we would like to shed light on emerging factors controlling primitive and definitive hematopoietic development and to highlight recent approaches to improve the differentiation potential of PSC sources toward hematopoietic stem/progenitor cells. While the generation of fully defined hematopoietic stem cells from PSCs remains challenging in vitro, we here underline the instructive role of cell extrinsic factors such as cytokines for the generation of PSC-derived mature hematopoietic cells. Thus, we have comprehensively examined the role of cytokines for the derivation of mature hematopoietic cell types such as macrophages, granulocytes, megakaryocytes, erythrocytes, dendritic cells, and cells of the B- and T-cell lineage.