Cargando…

Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale

BACKGROUND AND AIMS: The Montgomery–Asberg Depression Rating Scale (MADRS) is an expert’s rating tool to assess the severity and symptoms of depression. The aim of the present two studies was to validate the Persian version of the MADRS and determine its test–retest reliability in patients diagnosed...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ahmadpanah, Mohammad, Sheikhbabaei, Meisam, Haghighi, Mohammad, Roham, Fatemeh, Jahangard, Leila, Akhondi, Amineh, Sadeghi Bahmani, Dena, Bajoghli, Hafez, Holsboer-Trachsler, Edith, Brand, Serge
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Dove Medical Press 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4788359/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27022265
http://dx.doi.org/10.2147/NDT.S103869
_version_ 1782420717691731968
author Ahmadpanah, Mohammad
Sheikhbabaei, Meisam
Haghighi, Mohammad
Roham, Fatemeh
Jahangard, Leila
Akhondi, Amineh
Sadeghi Bahmani, Dena
Bajoghli, Hafez
Holsboer-Trachsler, Edith
Brand, Serge
author_facet Ahmadpanah, Mohammad
Sheikhbabaei, Meisam
Haghighi, Mohammad
Roham, Fatemeh
Jahangard, Leila
Akhondi, Amineh
Sadeghi Bahmani, Dena
Bajoghli, Hafez
Holsboer-Trachsler, Edith
Brand, Serge
author_sort Ahmadpanah, Mohammad
collection PubMed
description BACKGROUND AND AIMS: The Montgomery–Asberg Depression Rating Scale (MADRS) is an expert’s rating tool to assess the severity and symptoms of depression. The aim of the present two studies was to validate the Persian version of the MADRS and determine its test–retest reliability in patients diagnosed with major depressive disorders (MDD). METHODS: In study 1, the translated MADRS and the Hamilton Depression Rating Scale (HDRS) were applied to 210 patients diagnosed with MDD and 100 healthy adults. In study 2, 200 patients diagnosed with MDD were assessed with the MADRS in face-to-face interviews. Thereafter, 100 patients were assessed 3–14 days later, again via face-to-face-interviews, while the other 100 patients were assessed 3–14 days later via a telephone interview. RESULTS: Study 1: The MADRS and HDRS scores between patients with MDD and healthy controls differed significantly. Agreement between scoring of the MADRS and HDRS was high (r=0.95). Study 2: The intraclass correlation coefficient (test–retest reliability) was r=0.944 for the face-to-face interviews, and r=0.959 for the telephone interviews. CONCLUSION: The present data suggest that the Persian MADRS has high validity and excellent test–retest reliability over a time interval of 3–14 days, irrespective of whether the second assessment was carried out face-to-face or via a telephone interview.
format Online
Article
Text
id pubmed-4788359
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher Dove Medical Press
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-47883592016-03-28 Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale Ahmadpanah, Mohammad Sheikhbabaei, Meisam Haghighi, Mohammad Roham, Fatemeh Jahangard, Leila Akhondi, Amineh Sadeghi Bahmani, Dena Bajoghli, Hafez Holsboer-Trachsler, Edith Brand, Serge Neuropsychiatr Dis Treat Original Research BACKGROUND AND AIMS: The Montgomery–Asberg Depression Rating Scale (MADRS) is an expert’s rating tool to assess the severity and symptoms of depression. The aim of the present two studies was to validate the Persian version of the MADRS and determine its test–retest reliability in patients diagnosed with major depressive disorders (MDD). METHODS: In study 1, the translated MADRS and the Hamilton Depression Rating Scale (HDRS) were applied to 210 patients diagnosed with MDD and 100 healthy adults. In study 2, 200 patients diagnosed with MDD were assessed with the MADRS in face-to-face interviews. Thereafter, 100 patients were assessed 3–14 days later, again via face-to-face-interviews, while the other 100 patients were assessed 3–14 days later via a telephone interview. RESULTS: Study 1: The MADRS and HDRS scores between patients with MDD and healthy controls differed significantly. Agreement between scoring of the MADRS and HDRS was high (r=0.95). Study 2: The intraclass correlation coefficient (test–retest reliability) was r=0.944 for the face-to-face interviews, and r=0.959 for the telephone interviews. CONCLUSION: The present data suggest that the Persian MADRS has high validity and excellent test–retest reliability over a time interval of 3–14 days, irrespective of whether the second assessment was carried out face-to-face or via a telephone interview. Dove Medical Press 2016-03-07 /pmc/articles/PMC4788359/ /pubmed/27022265 http://dx.doi.org/10.2147/NDT.S103869 Text en © 2016 Ahmadpanah et al. This work is published and licensed by Dove Medical Press Limited The full terms of this license are available at https://www.dovepress.com/terms.php and incorporate the Creative Commons Attribution – Non Commercial (unported, v3.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/). By accessing the work you hereby accept the Terms. Non-commercial uses of the work are permitted without any further permission from Dove Medical Press Limited, provided the work is properly attributed.
spellingShingle Original Research
Ahmadpanah, Mohammad
Sheikhbabaei, Meisam
Haghighi, Mohammad
Roham, Fatemeh
Jahangard, Leila
Akhondi, Amineh
Sadeghi Bahmani, Dena
Bajoghli, Hafez
Holsboer-Trachsler, Edith
Brand, Serge
Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title_full Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title_fullStr Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title_full_unstemmed Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title_short Validity and test–retest reliability of the Persian version of the Montgomery–Asberg Depression Rating Scale
title_sort validity and test–retest reliability of the persian version of the montgomery–asberg depression rating scale
topic Original Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4788359/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27022265
http://dx.doi.org/10.2147/NDT.S103869
work_keys_str_mv AT ahmadpanahmohammad validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT sheikhbabaeimeisam validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT haghighimohammad validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT rohamfatemeh validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT jahangardleila validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT akhondiamineh validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT sadeghibahmanidena validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT bajoghlihafez validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT holsboertrachsleredith validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale
AT brandserge validityandtestretestreliabilityofthepersianversionofthemontgomeryasbergdepressionratingscale