Cargando…

Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France

BACKGROUND: Continuous deep sedation at the end of life is a practice that has been the topic of considerable ethical debate, for example surrounding its perceived similarity or dissimilarity with physician-assisted dying. The practice is generally considered to be legal as a form of symptom control...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Raus, Kasper, Chambaere, Kenneth, Sterckx, Sigrid
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4928322/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27357285
http://dx.doi.org/10.1186/s12910-016-0116-2
_version_ 1782440417796554752
author Raus, Kasper
Chambaere, Kenneth
Sterckx, Sigrid
author_facet Raus, Kasper
Chambaere, Kenneth
Sterckx, Sigrid
author_sort Raus, Kasper
collection PubMed
description BACKGROUND: Continuous deep sedation at the end of life is a practice that has been the topic of considerable ethical debate, for example surrounding its perceived similarity or dissimilarity with physician-assisted dying. The practice is generally considered to be legal as a form of symptom control, although this is mostly only assumed. France has passed an amendment to the Public Health Act that would grant certain terminally ill patients an explicit right to continuous deep sedation until they pass away. Such a framework would be unique in the world. DISCUSSION: In this paper we will highlight and reflect on four relevant aspects and shortcomings of the proposed bill. First, that the bill suggests that continuous deeps sedation should be considered as a sui generis practice. Second, that it requires that sedation should always be accompanied by the withholding of all artificial nutrition and hydration. In the most recently amended version of the legal proposal it is stated that life sustaining treatments are withheld unless the patient objects. Third, that the French bill would not require that the suffering for which continuous deep sedation is initiated is unbearable. Fourth, the question as to whether the proposal should be considered as a way to avoid having to decriminalise euthanasia and/or PAS or, on the contrary, as a veiled way to decriminalise these practices. SUMMARY: The French proposal to amend the Public Health Act to include a right to continuous deep sedation for some patients is a unique opportunity to clarify the legality of continuous deep sedation as an end-of-life practice. Moreover, it would recognize that the practice of continuous deep sedation raises ethical and legal issues that are different from those raised by symptom control on the one hand and assisted dying on the other hand. Nevertheless, there are still various issues of significant ethical concern in the French legislative proposal.
format Online
Article
Text
id pubmed-4928322
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-49283222016-06-30 Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France Raus, Kasper Chambaere, Kenneth Sterckx, Sigrid BMC Med Ethics Debate BACKGROUND: Continuous deep sedation at the end of life is a practice that has been the topic of considerable ethical debate, for example surrounding its perceived similarity or dissimilarity with physician-assisted dying. The practice is generally considered to be legal as a form of symptom control, although this is mostly only assumed. France has passed an amendment to the Public Health Act that would grant certain terminally ill patients an explicit right to continuous deep sedation until they pass away. Such a framework would be unique in the world. DISCUSSION: In this paper we will highlight and reflect on four relevant aspects and shortcomings of the proposed bill. First, that the bill suggests that continuous deeps sedation should be considered as a sui generis practice. Second, that it requires that sedation should always be accompanied by the withholding of all artificial nutrition and hydration. In the most recently amended version of the legal proposal it is stated that life sustaining treatments are withheld unless the patient objects. Third, that the French bill would not require that the suffering for which continuous deep sedation is initiated is unbearable. Fourth, the question as to whether the proposal should be considered as a way to avoid having to decriminalise euthanasia and/or PAS or, on the contrary, as a veiled way to decriminalise these practices. SUMMARY: The French proposal to amend the Public Health Act to include a right to continuous deep sedation for some patients is a unique opportunity to clarify the legality of continuous deep sedation as an end-of-life practice. Moreover, it would recognize that the practice of continuous deep sedation raises ethical and legal issues that are different from those raised by symptom control on the one hand and assisted dying on the other hand. Nevertheless, there are still various issues of significant ethical concern in the French legislative proposal. BioMed Central 2016-06-29 /pmc/articles/PMC4928322/ /pubmed/27357285 http://dx.doi.org/10.1186/s12910-016-0116-2 Text en © Raus et al. 2016 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Debate
Raus, Kasper
Chambaere, Kenneth
Sterckx, Sigrid
Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title_full Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title_fullStr Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title_full_unstemmed Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title_short Controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in France
title_sort controversies surrounding continuous deep sedation at the end of life: the parliamentary and societal debates in france
topic Debate
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4928322/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27357285
http://dx.doi.org/10.1186/s12910-016-0116-2
work_keys_str_mv AT rauskasper controversiessurroundingcontinuousdeepsedationattheendoflifetheparliamentaryandsocietaldebatesinfrance
AT chambaerekenneth controversiessurroundingcontinuousdeepsedationattheendoflifetheparliamentaryandsocietaldebatesinfrance
AT sterckxsigrid controversiessurroundingcontinuousdeepsedationattheendoflifetheparliamentaryandsocietaldebatesinfrance