Cargando…

The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus

BACKGROUND: Hepatitis C virus (HCV) compromises Health-related Quality of Life (HRQL) with detriments to Physical, Mental and Social health domains. Treatment with interferon and ribavirin is associated with side effects which further impair HRQL. New treatments appear potent, effective and tolerabl...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Armstrong, Andrew Richard, Herrmann, Susan Elizabeth, Chassany, Olivier, Lalanne, Christophe, Da Silva, Mariliza Henrique, Galano, Eliana, Carrieri, Patrizia M., Estellon, Vincent, Sogni, Philippe, Duracinsky, Martin
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4994204/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27553866
http://dx.doi.org/10.1186/s12879-016-1771-0
_version_ 1782449279248367616
author Armstrong, Andrew Richard
Herrmann, Susan Elizabeth
Chassany, Olivier
Lalanne, Christophe
Da Silva, Mariliza Henrique
Galano, Eliana
Carrieri, Patrizia M.
Estellon, Vincent
Sogni, Philippe
Duracinsky, Martin
author_facet Armstrong, Andrew Richard
Herrmann, Susan Elizabeth
Chassany, Olivier
Lalanne, Christophe
Da Silva, Mariliza Henrique
Galano, Eliana
Carrieri, Patrizia M.
Estellon, Vincent
Sogni, Philippe
Duracinsky, Martin
author_sort Armstrong, Andrew Richard
collection PubMed
description BACKGROUND: Hepatitis C virus (HCV) compromises Health-related Quality of Life (HRQL) with detriments to Physical, Mental and Social health domains. Treatment with interferon and ribavirin is associated with side effects which further impair HRQL. New treatments appear potent, effective and tolerable. However, Patient Reported Outcomes instruments that capture the impact on HRQL for people with hepatitis C are largely non-specific and will be needed in the new treatment era. Therefore, we developed a conceptually valid multidimensional model of HCV-specific quality of life and pilot survey instrument, the Patient Reported Outcome Quality of Life survey for HCV (PROQOL-HCV). METHODS: HCV patients from France (n = 30), Brazil (n = 20) and Australia (n = 20) were interviewed to investigate HCV-HRQL issues raised in the scientific literature and by treatment specialists. Interviews were recorded, transcribed and translated into English and French. RESULTS: Fifteen content dimensions were derived from the qualitative analysis, refined and fitted to four domains: (1) Physical Health included: fatigue, pain, sleep, sexual impairment and physical activity; (2) Mental Health: psychological distress, psychosocial impact, and cognition; (3) Social Health: support, stigma, social activity, substance use; (4) Treatment: management, side effects, and fear of treatment failure. The impact of some dimensions extended beyond their primary domain including: physical activity, cognition, sleep, sexual impairment, and the three treatment dimensions. A bank of 300 items was constructed to reflect patient reports and, following expert review, reduced to a 72-item pilot questionnaire. CONCLUSION: We present a conceptually valid multidimensional model of HCV-specific quality of life and the pilot survey instrument, PROQOL-HCV. The model is widely inclusive of the experience of hepatitis C and the first to include the treatment dimension.
format Online
Article
Text
id pubmed-4994204
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-49942042016-08-31 The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus Armstrong, Andrew Richard Herrmann, Susan Elizabeth Chassany, Olivier Lalanne, Christophe Da Silva, Mariliza Henrique Galano, Eliana Carrieri, Patrizia M. Estellon, Vincent Sogni, Philippe Duracinsky, Martin BMC Infect Dis Research Article BACKGROUND: Hepatitis C virus (HCV) compromises Health-related Quality of Life (HRQL) with detriments to Physical, Mental and Social health domains. Treatment with interferon and ribavirin is associated with side effects which further impair HRQL. New treatments appear potent, effective and tolerable. However, Patient Reported Outcomes instruments that capture the impact on HRQL for people with hepatitis C are largely non-specific and will be needed in the new treatment era. Therefore, we developed a conceptually valid multidimensional model of HCV-specific quality of life and pilot survey instrument, the Patient Reported Outcome Quality of Life survey for HCV (PROQOL-HCV). METHODS: HCV patients from France (n = 30), Brazil (n = 20) and Australia (n = 20) were interviewed to investigate HCV-HRQL issues raised in the scientific literature and by treatment specialists. Interviews were recorded, transcribed and translated into English and French. RESULTS: Fifteen content dimensions were derived from the qualitative analysis, refined and fitted to four domains: (1) Physical Health included: fatigue, pain, sleep, sexual impairment and physical activity; (2) Mental Health: psychological distress, psychosocial impact, and cognition; (3) Social Health: support, stigma, social activity, substance use; (4) Treatment: management, side effects, and fear of treatment failure. The impact of some dimensions extended beyond their primary domain including: physical activity, cognition, sleep, sexual impairment, and the three treatment dimensions. A bank of 300 items was constructed to reflect patient reports and, following expert review, reduced to a 72-item pilot questionnaire. CONCLUSION: We present a conceptually valid multidimensional model of HCV-specific quality of life and the pilot survey instrument, PROQOL-HCV. The model is widely inclusive of the experience of hepatitis C and the first to include the treatment dimension. BioMed Central 2016-08-23 /pmc/articles/PMC4994204/ /pubmed/27553866 http://dx.doi.org/10.1186/s12879-016-1771-0 Text en © The Author(s). 2016 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Research Article
Armstrong, Andrew Richard
Herrmann, Susan Elizabeth
Chassany, Olivier
Lalanne, Christophe
Da Silva, Mariliza Henrique
Galano, Eliana
Carrieri, Patrizia M.
Estellon, Vincent
Sogni, Philippe
Duracinsky, Martin
The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title_full The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title_fullStr The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title_full_unstemmed The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title_short The International development of PROQOL-HCV: An instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for Hepatitis C virus
title_sort international development of proqol-hcv: an instrument to assess the health-related quality of life of patients treated for hepatitis c virus
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4994204/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27553866
http://dx.doi.org/10.1186/s12879-016-1771-0
work_keys_str_mv AT armstrongandrewrichard theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT herrmannsusanelizabeth theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT chassanyolivier theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT lalannechristophe theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT dasilvamarilizahenrique theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT galanoeliana theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT carrieripatriziam theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT estellonvincent theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT sogniphilippe theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT duracinskymartin theinternationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT armstrongandrewrichard internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT herrmannsusanelizabeth internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT chassanyolivier internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT lalannechristophe internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT dasilvamarilizahenrique internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT galanoeliana internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT carrieripatriziam internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT estellonvincent internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT sogniphilippe internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus
AT duracinskymartin internationaldevelopmentofproqolhcvaninstrumenttoassessthehealthrelatedqualityoflifeofpatientstreatedforhepatitiscvirus