Cargando…

Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research

OBJECTIVE: The aim of the Vietnamese Dementia talking-book was to address low health literacy in older people of Vietnamese background living with dementia through the provision of an online resource to help individuals, their families and carers better understand and manage this condition and provi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Goeman, Dianne, Michael, J, King, J, Luu, Huy, Emmanuel, Claire, Koch, S
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BMJ Publishing Group 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5051404/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27670516
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011451
_version_ 1782458072811175936
author Goeman, Dianne
Michael, J
King, J
Luu, Huy
Emmanuel, Claire
Koch, S
author_facet Goeman, Dianne
Michael, J
King, J
Luu, Huy
Emmanuel, Claire
Koch, S
author_sort Goeman, Dianne
collection PubMed
description OBJECTIVE: The aim of the Vietnamese Dementia talking-book was to address low health literacy in older people of Vietnamese background living with dementia through the provision of an online resource to help individuals, their families and carers better understand and manage this condition and provide information about available dementia services. DESIGN: This qualitative study used codesign and participatory action research to develop and refine the talking-book in consultation with expert stakeholders, a consumer advocacy group and the Vietnamese community to assess its utility and ensure cultural and linguistic appropriateness and relevance. PARTICIPANTS: 59 members of the Vietnamese community, 11 stakeholders from community health services and ethnic agencies, consumer advocacy groups and the research team participated in the codesign and refinement of the talking-book. 22 members of the Vietnamese community appraised the final product. SETTING: Vietnamese community planned activity groups in the Western, Northern and Southern suburbs of Melbourne, Australia. RESULTS: Our codesign study outlines the process required to develop a Vietnamese Dementia Talking-Book resource partnering with consumers and expert stakeholders to identify consumer need, selection of the content and appropriate language level, construction of the book, measuring acceptability of the talking-book, modification based on feedback and production and dissemination. Feedback on the final version of the talking-book revealed widespread consensus that the book enhanced the knowledge of members of the Vietnamese community in regard to understanding dementia and navigation and accessing of available services. CONCLUSIONS: This free internationally available online Vietnamese Dementia Talking-Book facilitates improved dementia-related health literacy in the Vietnamese community. The book also serves as a tool to facilitate the provision of care to Vietnamese people living with memory loss by assisting health professional staff to develop relationships with Vietnamese clients, their families and carers in a culturally appropriate manner.
format Online
Article
Text
id pubmed-5051404
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher BMJ Publishing Group
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-50514042016-10-17 Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research Goeman, Dianne Michael, J King, J Luu, Huy Emmanuel, Claire Koch, S BMJ Open Public Health OBJECTIVE: The aim of the Vietnamese Dementia talking-book was to address low health literacy in older people of Vietnamese background living with dementia through the provision of an online resource to help individuals, their families and carers better understand and manage this condition and provide information about available dementia services. DESIGN: This qualitative study used codesign and participatory action research to develop and refine the talking-book in consultation with expert stakeholders, a consumer advocacy group and the Vietnamese community to assess its utility and ensure cultural and linguistic appropriateness and relevance. PARTICIPANTS: 59 members of the Vietnamese community, 11 stakeholders from community health services and ethnic agencies, consumer advocacy groups and the research team participated in the codesign and refinement of the talking-book. 22 members of the Vietnamese community appraised the final product. SETTING: Vietnamese community planned activity groups in the Western, Northern and Southern suburbs of Melbourne, Australia. RESULTS: Our codesign study outlines the process required to develop a Vietnamese Dementia Talking-Book resource partnering with consumers and expert stakeholders to identify consumer need, selection of the content and appropriate language level, construction of the book, measuring acceptability of the talking-book, modification based on feedback and production and dissemination. Feedback on the final version of the talking-book revealed widespread consensus that the book enhanced the knowledge of members of the Vietnamese community in regard to understanding dementia and navigation and accessing of available services. CONCLUSIONS: This free internationally available online Vietnamese Dementia Talking-Book facilitates improved dementia-related health literacy in the Vietnamese community. The book also serves as a tool to facilitate the provision of care to Vietnamese people living with memory loss by assisting health professional staff to develop relationships with Vietnamese clients, their families and carers in a culturally appropriate manner. BMJ Publishing Group 2016-09-23 /pmc/articles/PMC5051404/ /pubmed/27670516 http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011451 Text en Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://www.bmj.com/company/products-services/rights-and-licensing/ This is an Open Access article distributed in accordance with the Creative Commons Attribution Non Commercial (CC BY-NC 4.0) license, which permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work non-commercially, and license their derivative works on different terms, provided the original work is properly cited and the use is non-commercial. See: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
spellingShingle Public Health
Goeman, Dianne
Michael, J
King, J
Luu, Huy
Emmanuel, Claire
Koch, S
Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title_full Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title_fullStr Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title_full_unstemmed Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title_short Partnering with consumers to develop and evaluate a Vietnamese Dementia Talking-Book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
title_sort partnering with consumers to develop and evaluate a vietnamese dementia talking-book to support low health literacy: a qualitative study incorporating codesign and participatory action research
topic Public Health
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5051404/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27670516
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011451
work_keys_str_mv AT goemandianne partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch
AT michaelj partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch
AT kingj partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch
AT luuhuy partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch
AT emmanuelclaire partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch
AT kochs partneringwithconsumerstodevelopandevaluateavietnamesedementiatalkingbooktosupportlowhealthliteracyaqualitativestudyincorporatingcodesignandparticipatoryactionresearch