Multimodal imaging of combined hamartoma of the retina and retinal pigment epithelium associated with an acquired vitelliform lesion

BACKGROUND: We present a case of a combined hamartoma of the retina and retinal pigment epithelium associated with a subfoveal acquired vitelliform lesion induced by vitreomacular traction. The purpose of this report is to present a unifying hypothesis of these concurrent findings, as aided by multimodal imaging. CASE PRESENTATION: A 25-year-old white man presented with a 6-month history of a visual disturbance in his left eye. At presentation, ophthalmic assessment showed a combined hamartoma adjacent to his optic nerve that had caused marked corrugation within the inner retinal surface. An acquired vitelliform lesion was present in the macula with an associated epiretinal membrane as demonstrated on spectral-domain optical coherence tomography. Optical coherence tomography angiography corroborated the clinical diagnosis of combined hamartoma. CONCLUSIONS: We are not aware of previous cases of a combined hamartoma associated with an acquired vitelliform lesion. As previously proposed in acquired vitelliform lesions related to epiretinal membrane and vitreoretinal traction, we believe that macular tractional forces might interfere with retinal pigment epithelium phagocytosis of shed outer segments, leading to the occurrence of this acquired vitelliform lesion.