Cargando…

Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol

BACKGROUND: Group-based children’s weight management programmes are widely available in the UK and evidence shows that these are effective in the short-term. No programmes have been specifically developed to meet the cultural requirements of UK minority ethnic communities. South Asian children are a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Pallan, Miranda, Griffin, Tania, Lancashire, Emma, Hurley, Kiya, Blissett, Jacqueline, Frew, Emma, Gill, Paramjit, Griffith, Laura, Hemming, Karla, Jolly, Kate, McGee, Eleanor, Mulhern, Charlene, Parry, Jayne, Thompson, Janice L., Adab, Peymane
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5154082/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27965865
http://dx.doi.org/10.1186/s40814-016-0089-4
_version_ 1782474813965598720
author Pallan, Miranda
Griffin, Tania
Lancashire, Emma
Hurley, Kiya
Blissett, Jacqueline
Frew, Emma
Gill, Paramjit
Griffith, Laura
Hemming, Karla
Jolly, Kate
McGee, Eleanor
Mulhern, Charlene
Parry, Jayne
Thompson, Janice L.
Adab, Peymane
author_facet Pallan, Miranda
Griffin, Tania
Lancashire, Emma
Hurley, Kiya
Blissett, Jacqueline
Frew, Emma
Gill, Paramjit
Griffith, Laura
Hemming, Karla
Jolly, Kate
McGee, Eleanor
Mulhern, Charlene
Parry, Jayne
Thompson, Janice L.
Adab, Peymane
author_sort Pallan, Miranda
collection PubMed
description BACKGROUND: Group-based children’s weight management programmes are widely available in the UK and evidence shows that these are effective in the short-term. No programmes have been specifically developed to meet the cultural requirements of UK minority ethnic communities. South Asian children are a high-risk group for obesity and its consequences; therefore, the study aim is to adapt an existing weight management programme for children aged 4-11 years and their families to ensure cultural relevance to Pakistani and Bangladeshi communities, and undertake a feasibility study of the adapted programme. METHODS/DESIGN: Pakistani and Bangladeshi families of overweight children who have been offered the existing children’s weight management programme in Birmingham, UK, will be invited to interviews and focus groups to explore their experiences and views of the programme. These data, together with existing literature and service provider information, will inform adaptation of the programme to be more culturally relevant to these families. The feasibility study will employ a cluster-randomised design, and will assess success of programme adaptation and feasibility of programme delivery. Planned programmes will be randomised to be delivered as the adapted programme (intervention) or the standard programme (comparator) with a 2:1 ratio. The primary outcome will be the proportion of Pakistani and Bangladeshi families completing the adapted programme. To assess recruitment, retention and data collection methods to inform a future trial, we aim to recruit 80 participants. A range of assessments will be undertaken with participants pre-, post- and 6-months post-intervention. DISCUSSION: This study addresses the identified need to provide children’s weight management programmes that are suitable for minority ethnic communities. Whilst the focus of the intervention adaptation is on Pakistani and Bangladeshi communities, the programme will be developed to be flexibly delivered to meet the cultural needs of communities of all ethnic compositions. The feasibility study will directly compare the adapted and existing weight management programmes, and will enable a comprehensive evaluation of the success of the adaptation. Essential information will also be gathered to inform the design and sample size calculation of a future trial to evaluate intervention effectiveness. TRIAL REGISTRATION: ISRCTN81798055, registered: 13/05/2014.
format Online
Article
Text
id pubmed-5154082
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-51540822016-12-13 Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol Pallan, Miranda Griffin, Tania Lancashire, Emma Hurley, Kiya Blissett, Jacqueline Frew, Emma Gill, Paramjit Griffith, Laura Hemming, Karla Jolly, Kate McGee, Eleanor Mulhern, Charlene Parry, Jayne Thompson, Janice L. Adab, Peymane Pilot Feasibility Stud Study Protocol BACKGROUND: Group-based children’s weight management programmes are widely available in the UK and evidence shows that these are effective in the short-term. No programmes have been specifically developed to meet the cultural requirements of UK minority ethnic communities. South Asian children are a high-risk group for obesity and its consequences; therefore, the study aim is to adapt an existing weight management programme for children aged 4-11 years and their families to ensure cultural relevance to Pakistani and Bangladeshi communities, and undertake a feasibility study of the adapted programme. METHODS/DESIGN: Pakistani and Bangladeshi families of overweight children who have been offered the existing children’s weight management programme in Birmingham, UK, will be invited to interviews and focus groups to explore their experiences and views of the programme. These data, together with existing literature and service provider information, will inform adaptation of the programme to be more culturally relevant to these families. The feasibility study will employ a cluster-randomised design, and will assess success of programme adaptation and feasibility of programme delivery. Planned programmes will be randomised to be delivered as the adapted programme (intervention) or the standard programme (comparator) with a 2:1 ratio. The primary outcome will be the proportion of Pakistani and Bangladeshi families completing the adapted programme. To assess recruitment, retention and data collection methods to inform a future trial, we aim to recruit 80 participants. A range of assessments will be undertaken with participants pre-, post- and 6-months post-intervention. DISCUSSION: This study addresses the identified need to provide children’s weight management programmes that are suitable for minority ethnic communities. Whilst the focus of the intervention adaptation is on Pakistani and Bangladeshi communities, the programme will be developed to be flexibly delivered to meet the cultural needs of communities of all ethnic compositions. The feasibility study will directly compare the adapted and existing weight management programmes, and will enable a comprehensive evaluation of the success of the adaptation. Essential information will also be gathered to inform the design and sample size calculation of a future trial to evaluate intervention effectiveness. TRIAL REGISTRATION: ISRCTN81798055, registered: 13/05/2014. BioMed Central 2016-08-12 /pmc/articles/PMC5154082/ /pubmed/27965865 http://dx.doi.org/10.1186/s40814-016-0089-4 Text en © The Author(s). 2016 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Study Protocol
Pallan, Miranda
Griffin, Tania
Lancashire, Emma
Hurley, Kiya
Blissett, Jacqueline
Frew, Emma
Gill, Paramjit
Griffith, Laura
Hemming, Karla
Jolly, Kate
McGee, Eleanor
Mulhern, Charlene
Parry, Jayne
Thompson, Janice L.
Adab, Peymane
Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title_full Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title_fullStr Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title_full_unstemmed Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title_short Cultural adaptation of a children’s weight management programme for Bangladeshi and Pakistani families in the UK: a cluster-randomised feasibility study protocol
title_sort cultural adaptation of a children’s weight management programme for bangladeshi and pakistani families in the uk: a cluster-randomised feasibility study protocol
topic Study Protocol
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5154082/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27965865
http://dx.doi.org/10.1186/s40814-016-0089-4
work_keys_str_mv AT pallanmiranda culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT griffintania culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT lancashireemma culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT hurleykiya culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT blissettjacqueline culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT frewemma culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT gillparamjit culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT griffithlaura culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT hemmingkarla culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT jollykate culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT mcgeeeleanor culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT mulherncharlene culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT parryjayne culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT thompsonjanicel culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol
AT adabpeymane culturaladaptationofachildrensweightmanagementprogrammeforbangladeshiandpakistanifamiliesintheukaclusterrandomisedfeasibilitystudyprotocol