Cargando…

Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable

BACKGROUND: Type 1 Diabetes (T1D) has a negative impact on psychological and overall well-being. Screening for Health-related Quality of Life (HrQoL) and addressing HrQoL issues in the clinic leads to improved well-being and metabolic outcomes. The aim of this study was to translate the generic and...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Nielsen, Julie Bøjstrup, Kyvsgaard, Julie Nyholm, Sildorf, Stine Møller, Kreiner, Svend, Svensson, Jannet
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2017
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5333394/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28249622
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-017-0618-8
_version_ 1782511697065410560
author Nielsen, Julie Bøjstrup
Kyvsgaard, Julie Nyholm
Sildorf, Stine Møller
Kreiner, Svend
Svensson, Jannet
author_facet Nielsen, Julie Bøjstrup
Kyvsgaard, Julie Nyholm
Sildorf, Stine Møller
Kreiner, Svend
Svensson, Jannet
author_sort Nielsen, Julie Bøjstrup
collection PubMed
description BACKGROUND: Type 1 Diabetes (T1D) has a negative impact on psychological and overall well-being. Screening for Health-related Quality of Life (HrQoL) and addressing HrQoL issues in the clinic leads to improved well-being and metabolic outcomes. The aim of this study was to translate the generic and diabetes-specific validated multinational DISABKIDS® questionnaires into Danish, and then determine their validity and reliability. METHODS: The questionnaires were translated using a validated translation procedure and completed by 99 children and adolescents from our diabetes-department; all diagnosed with T1D and were aged between 8 and 18 years old. The Rasch and the graphical log linear Rasch model (GLLRM) were used to determine validity. Monte Carlo methods and Cronbach’s α were used to confirm reliability. RESULTS: The data did not fit a pure Rasch model but did fit a GLLRM when item six in the independence scale is excluded. The six subscales measure different aspects of HrQoL indicating that all the subscales are necessary. The questionnaire shows local dependency between items and differential item functioning (DIF). Therefore age, gender, and glycated hemoglobin (HbA1c) levels must be taken into account when comparing HrQoL between groups. CONCLUSIONS: The Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules provide valid and objective measurements with adequate reliability. These Danish versions are useful tools for evaluating HrQoL in Danish patients with T1D. However, guidelines on how to manage DIF and local independence will be required, and item six should be rephrased. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1186/s12955-017-0618-8) contains supplementary material, which is available to authorized users.
format Online
Article
Text
id pubmed-5333394
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2017
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-53333942017-03-06 Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable Nielsen, Julie Bøjstrup Kyvsgaard, Julie Nyholm Sildorf, Stine Møller Kreiner, Svend Svensson, Jannet Health Qual Life Outcomes Research BACKGROUND: Type 1 Diabetes (T1D) has a negative impact on psychological and overall well-being. Screening for Health-related Quality of Life (HrQoL) and addressing HrQoL issues in the clinic leads to improved well-being and metabolic outcomes. The aim of this study was to translate the generic and diabetes-specific validated multinational DISABKIDS® questionnaires into Danish, and then determine their validity and reliability. METHODS: The questionnaires were translated using a validated translation procedure and completed by 99 children and adolescents from our diabetes-department; all diagnosed with T1D and were aged between 8 and 18 years old. The Rasch and the graphical log linear Rasch model (GLLRM) were used to determine validity. Monte Carlo methods and Cronbach’s α were used to confirm reliability. RESULTS: The data did not fit a pure Rasch model but did fit a GLLRM when item six in the independence scale is excluded. The six subscales measure different aspects of HrQoL indicating that all the subscales are necessary. The questionnaire shows local dependency between items and differential item functioning (DIF). Therefore age, gender, and glycated hemoglobin (HbA1c) levels must be taken into account when comparing HrQoL between groups. CONCLUSIONS: The Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules provide valid and objective measurements with adequate reliability. These Danish versions are useful tools for evaluating HrQoL in Danish patients with T1D. However, guidelines on how to manage DIF and local independence will be required, and item six should be rephrased. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1186/s12955-017-0618-8) contains supplementary material, which is available to authorized users. BioMed Central 2017-03-01 /pmc/articles/PMC5333394/ /pubmed/28249622 http://dx.doi.org/10.1186/s12955-017-0618-8 Text en © The Author(s). 2017 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Research
Nielsen, Julie Bøjstrup
Kyvsgaard, Julie Nyholm
Sildorf, Stine Møller
Kreiner, Svend
Svensson, Jannet
Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title_full Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title_fullStr Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title_full_unstemmed Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title_short Item analysis using Rasch models confirms that the Danish versions of the DISABKIDS® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
title_sort item analysis using rasch models confirms that the danish versions of the disabkids® chronic-generic and diabetes-specific modules are valid and reliable
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5333394/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28249622
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-017-0618-8
work_keys_str_mv AT nielsenjuliebøjstrup itemanalysisusingraschmodelsconfirmsthatthedanishversionsofthedisabkidschronicgenericanddiabetesspecificmodulesarevalidandreliable
AT kyvsgaardjulienyholm itemanalysisusingraschmodelsconfirmsthatthedanishversionsofthedisabkidschronicgenericanddiabetesspecificmodulesarevalidandreliable
AT sildorfstinemøller itemanalysisusingraschmodelsconfirmsthatthedanishversionsofthedisabkidschronicgenericanddiabetesspecificmodulesarevalidandreliable
AT kreinersvend itemanalysisusingraschmodelsconfirmsthatthedanishversionsofthedisabkidschronicgenericanddiabetesspecificmodulesarevalidandreliable
AT svenssonjannet itemanalysisusingraschmodelsconfirmsthatthedanishversionsofthedisabkidschronicgenericanddiabetesspecificmodulesarevalidandreliable