Cargando…

Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients

INTRODUCTION: Self-efficacy is an essential factor for effective self-management in chronic-disease patients. Therefore, the measurement of self-efficacy with a valid and reliable instrument is required. In this study, cultural adaptation and psychometric properties of the Persian version of “Self-E...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Eslami, AhmadAli, Daniali, Seyde-Sharbanoo, Mohammadi, Karim, Reisi-Dehkordi, Negar, Mostafavi-Darani, Firoozeh
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Medknow Publications & Media Pvt Ltd 2017
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5364754/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28382060
http://dx.doi.org/10.4103/1735-9066.202065
_version_ 1782517388539854848
author Eslami, AhmadAli
Daniali, Seyde-Sharbanoo
Mohammadi, Karim
Reisi-Dehkordi, Negar
Mostafavi-Darani, Firoozeh
author_facet Eslami, AhmadAli
Daniali, Seyde-Sharbanoo
Mohammadi, Karim
Reisi-Dehkordi, Negar
Mostafavi-Darani, Firoozeh
author_sort Eslami, AhmadAli
collection PubMed
description INTRODUCTION: Self-efficacy is an essential factor for effective self-management in chronic-disease patients. Therefore, the measurement of self-efficacy with a valid and reliable instrument is required. In this study, cultural adaptation and psychometric properties of the Persian version of “Self-Efficacy for Managing Chronic Disease” (SES6G) are illustrated in a sample of Iranian chronic-disease patients. MATERIALS AND METHODS: This was a cross-sectional study in which translation and backward translation was performed by bilingual translators. The final version of the Persian scale was assessed to determine the content validity index (CVI) and the content validity ratio (CVR). A panel of experts reviewed items of the scale. Factor analysis was performed for the final version of the Persian scale to assess internal consistency and construct validity among chronic-disease patients attending government health care centers from March 2015 to June 2015 in Isfahan, Iran (n = 483). RESULTS: CVI and CVR scores were 0.87 and 0.89, respectively. There were no eliminated items in the cross-cultural adaptation process. Internal consistency met the criterion for a reliable measure (Cronbach's alpha = 0.89). An initial factor analysis produced a one-dimensional scale (6 items) with Eigenvalues more than 1 that explained 69.49% of the extracted variance. CONCLUSIONS: The SES6G is a reliable and valid instrument to assess patients’ self-efficacy for managing chronic diseases in Persian language. Because the self-efficacy score determines the educational strategies to have effective educational programs, the use of this simple and brief scale could be considered among Persian patients.
format Online
Article
Text
id pubmed-5364754
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2017
publisher Medknow Publications & Media Pvt Ltd
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-53647542017-04-05 Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients Eslami, AhmadAli Daniali, Seyde-Sharbanoo Mohammadi, Karim Reisi-Dehkordi, Negar Mostafavi-Darani, Firoozeh Iran J Nurs Midwifery Res Original Article INTRODUCTION: Self-efficacy is an essential factor for effective self-management in chronic-disease patients. Therefore, the measurement of self-efficacy with a valid and reliable instrument is required. In this study, cultural adaptation and psychometric properties of the Persian version of “Self-Efficacy for Managing Chronic Disease” (SES6G) are illustrated in a sample of Iranian chronic-disease patients. MATERIALS AND METHODS: This was a cross-sectional study in which translation and backward translation was performed by bilingual translators. The final version of the Persian scale was assessed to determine the content validity index (CVI) and the content validity ratio (CVR). A panel of experts reviewed items of the scale. Factor analysis was performed for the final version of the Persian scale to assess internal consistency and construct validity among chronic-disease patients attending government health care centers from March 2015 to June 2015 in Isfahan, Iran (n = 483). RESULTS: CVI and CVR scores were 0.87 and 0.89, respectively. There were no eliminated items in the cross-cultural adaptation process. Internal consistency met the criterion for a reliable measure (Cronbach's alpha = 0.89). An initial factor analysis produced a one-dimensional scale (6 items) with Eigenvalues more than 1 that explained 69.49% of the extracted variance. CONCLUSIONS: The SES6G is a reliable and valid instrument to assess patients’ self-efficacy for managing chronic diseases in Persian language. Because the self-efficacy score determines the educational strategies to have effective educational programs, the use of this simple and brief scale could be considered among Persian patients. Medknow Publications & Media Pvt Ltd 2017 /pmc/articles/PMC5364754/ /pubmed/28382060 http://dx.doi.org/10.4103/1735-9066.202065 Text en Copyright: © 2017 Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0 This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License, which allows others to remix, tweak, and build upon the work non-commercially, as long as the author is credited and the new creations are licensed under the identical terms.
spellingShingle Original Article
Eslami, AhmadAli
Daniali, Seyde-Sharbanoo
Mohammadi, Karim
Reisi-Dehkordi, Negar
Mostafavi-Darani, Firoozeh
Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title_full Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title_fullStr Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title_full_unstemmed Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title_short Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Persian Version of Self-Efficacy in Chronic Disease Patients
title_sort cultural adaptation and psychometric properties of the persian version of self-efficacy in chronic disease patients
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5364754/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28382060
http://dx.doi.org/10.4103/1735-9066.202065
work_keys_str_mv AT eslamiahmadali culturaladaptationandpsychometricpropertiesofthepersianversionofselfefficacyinchronicdiseasepatients
AT danialiseydesharbanoo culturaladaptationandpsychometricpropertiesofthepersianversionofselfefficacyinchronicdiseasepatients
AT mohammadikarim culturaladaptationandpsychometricpropertiesofthepersianversionofselfefficacyinchronicdiseasepatients
AT reisidehkordinegar culturaladaptationandpsychometricpropertiesofthepersianversionofselfefficacyinchronicdiseasepatients
AT mostafavidaranifiroozeh culturaladaptationandpsychometricpropertiesofthepersianversionofselfefficacyinchronicdiseasepatients