Cargando…

Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?

This article offers the first overview of the recent emergence of Tibetan Sign Language (TibSL) in Lhasa, capital of the Tibet Autonomous Region (TAR), China. Drawing on short anthropological fieldwork, in 2007 and 2014, with people and organisations involved in the formalisation and promotion of Ti...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Hofer, Theresia
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: 2017
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5638009/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29033477
http://dx.doi.org/10.1515/ijsl-2017-0005
_version_ 1783270685951393792
author Hofer, Theresia
author_facet Hofer, Theresia
author_sort Hofer, Theresia
collection PubMed
description This article offers the first overview of the recent emergence of Tibetan Sign Language (TibSL) in Lhasa, capital of the Tibet Autonomous Region (TAR), China. Drawing on short anthropological fieldwork, in 2007 and 2014, with people and organisations involved in the formalisation and promotion of TibSL, the author discusses her findings within the nine-fold UNESCO model for assessing linguistic vitality and endangerment. She follows the adaptation of this model to assess signed languages by the Institute of Sign Languages and Deaf Studies (iSLanDS) at the University of Central Lancashire. The appraisal shows that TibSL appears to be between “severely” and “definitely” endangered, adding to the extant studies on the widespread phenomenon of sign language endangerment. Possible future influences and developments regarding the vitality and use of TibSL in Central Tibet and across the Tibetan plateau are then discussed and certain additions, not considered within the existing assessment model, suggested. In concluding, the article places the situation of TibSL within the wider circumstances of minority (sign) languages in China, Chinese Sign Language (CSL), and the post-2008 movement to promote and use “pure Tibetan language”.
format Online
Article
Text
id pubmed-5638009
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2017
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-56380092017-10-12 Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both? Hofer, Theresia Int J Soc Lang Article This article offers the first overview of the recent emergence of Tibetan Sign Language (TibSL) in Lhasa, capital of the Tibet Autonomous Region (TAR), China. Drawing on short anthropological fieldwork, in 2007 and 2014, with people and organisations involved in the formalisation and promotion of TibSL, the author discusses her findings within the nine-fold UNESCO model for assessing linguistic vitality and endangerment. She follows the adaptation of this model to assess signed languages by the Institute of Sign Languages and Deaf Studies (iSLanDS) at the University of Central Lancashire. The appraisal shows that TibSL appears to be between “severely” and “definitely” endangered, adding to the extant studies on the widespread phenomenon of sign language endangerment. Possible future influences and developments regarding the vitality and use of TibSL in Central Tibet and across the Tibetan plateau are then discussed and certain additions, not considered within the existing assessment model, suggested. In concluding, the article places the situation of TibSL within the wider circumstances of minority (sign) languages in China, Chinese Sign Language (CSL), and the post-2008 movement to promote and use “pure Tibetan language”. 2017-05-02 2017-05-24 /pmc/articles/PMC5638009/ /pubmed/29033477 http://dx.doi.org/10.1515/ijsl-2017-0005 Text en http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ This work is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Public License. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
spellingShingle Article
Hofer, Theresia
Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title_full Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title_fullStr Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title_full_unstemmed Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title_short Is Lhasa Tibetan Sign Language emerging, endangered, or both?
title_sort is lhasa tibetan sign language emerging, endangered, or both?
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5638009/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29033477
http://dx.doi.org/10.1515/ijsl-2017-0005
work_keys_str_mv AT hofertheresia islhasatibetansignlanguageemergingendangeredorboth