Cargando…

Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24

PURPOSE: We aimed to evaluate psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-NMIBC24 when applied to Korean non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC) patients. MATERIALS AND METHODS: A total of 249 patients who underwent c...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Park, Jinsung, Shin, Dong Wook, Kim, Tae-Hwan, Jung, Seung Il, Nam, Jong Kil, Park, Seung Chol, Hong, Sungwoo, Jung, Jae Hung, Kim, Hongwook, Kim, Won Tae
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Korean Cancer Association 2018
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5784644/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28279061
http://dx.doi.org/10.4143/crt.2016.594
_version_ 1783295488239337472
author Park, Jinsung
Shin, Dong Wook
Kim, Tae-Hwan
Jung, Seung Il
Nam, Jong Kil
Park, Seung Chol
Hong, Sungwoo
Jung, Jae Hung
Kim, Hongwook
Kim, Won Tae
author_facet Park, Jinsung
Shin, Dong Wook
Kim, Tae-Hwan
Jung, Seung Il
Nam, Jong Kil
Park, Seung Chol
Hong, Sungwoo
Jung, Jae Hung
Kim, Hongwook
Kim, Won Tae
author_sort Park, Jinsung
collection PubMed
description PURPOSE: We aimed to evaluate psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-NMIBC24 when applied to Korean non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC) patients. MATERIALS AND METHODS: A total of 249 patients who underwent curative transurethral resection of bladder tumor (TURBT) for primary or recurrent NMIBC were asked to complete the Korean version of EORTC QLQ-C30 and -NMIBC24 questionnaires three times (preoperative, post-TURBT 3 months and 6 months). Linguistic validation and psychometric evaluation of the questionnaire was conducted. RESULTS: Multitrait scaling analysis confirmed satisfactory construct validity in five scales except the malaise scale. Internal consistency was good (Cronbach’s alpha ≥ 0.70) for the five scales except the malaise scale at the all three time points. Known-group comparison analyses showed better quality-of-life (QOL) scores in patients with higher performance status as expected, and better sexual function in men than women (p < 0.05). Most of the scales had low correlations (< 0.40) with the scales in QLQ-C30 showing divergent validity, except for malaise scale which showed higher correlations (0.42 to 0.60). Responsiveness to change was consistent with clinical implications over time after TURBT. CONCLUSION: The Korean version of the EORTC QLQ-NMIBC24 has good reliability and cross-cultural validity for measuring various QOL aspects that can be self-administered to Korean NMIBC patients undergoing TURBT.
format Online
Article
Text
id pubmed-5784644
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2018
publisher Korean Cancer Association
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-57846442018-01-29 Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24 Park, Jinsung Shin, Dong Wook Kim, Tae-Hwan Jung, Seung Il Nam, Jong Kil Park, Seung Chol Hong, Sungwoo Jung, Jae Hung Kim, Hongwook Kim, Won Tae Cancer Res Treat Original Article PURPOSE: We aimed to evaluate psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-NMIBC24 when applied to Korean non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC) patients. MATERIALS AND METHODS: A total of 249 patients who underwent curative transurethral resection of bladder tumor (TURBT) for primary or recurrent NMIBC were asked to complete the Korean version of EORTC QLQ-C30 and -NMIBC24 questionnaires three times (preoperative, post-TURBT 3 months and 6 months). Linguistic validation and psychometric evaluation of the questionnaire was conducted. RESULTS: Multitrait scaling analysis confirmed satisfactory construct validity in five scales except the malaise scale. Internal consistency was good (Cronbach’s alpha ≥ 0.70) for the five scales except the malaise scale at the all three time points. Known-group comparison analyses showed better quality-of-life (QOL) scores in patients with higher performance status as expected, and better sexual function in men than women (p < 0.05). Most of the scales had low correlations (< 0.40) with the scales in QLQ-C30 showing divergent validity, except for malaise scale which showed higher correlations (0.42 to 0.60). Responsiveness to change was consistent with clinical implications over time after TURBT. CONCLUSION: The Korean version of the EORTC QLQ-NMIBC24 has good reliability and cross-cultural validity for measuring various QOL aspects that can be self-administered to Korean NMIBC patients undergoing TURBT. Korean Cancer Association 2018-01 2017-03-10 /pmc/articles/PMC5784644/ /pubmed/28279061 http://dx.doi.org/10.4143/crt.2016.594 Text en Copyright © 2018 by the Korean Cancer Association This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
spellingShingle Original Article
Park, Jinsung
Shin, Dong Wook
Kim, Tae-Hwan
Jung, Seung Il
Nam, Jong Kil
Park, Seung Chol
Hong, Sungwoo
Jung, Jae Hung
Kim, Hongwook
Kim, Won Tae
Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title_full Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title_fullStr Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title_full_unstemmed Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title_short Development and Validation of the Korean Version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for Patients with Non-muscle Invasive Bladder Cancer: EORTC QLQ-NMIBC24
title_sort development and validation of the korean version of the european organization for research and treatment of cancer quality of life questionnaire for patients with non-muscle invasive bladder cancer: eortc qlq-nmibc24
topic Original Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5784644/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28279061
http://dx.doi.org/10.4143/crt.2016.594
work_keys_str_mv AT parkjinsung developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT shindongwook developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT kimtaehwan developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT jungseungil developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT namjongkil developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT parkseungchol developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT hongsungwoo developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT jungjaehung developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT kimhongwook developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24
AT kimwontae developmentandvalidationofthekoreanversionoftheeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcancerqualityoflifequestionnaireforpatientswithnonmuscleinvasivebladdercancereortcqlqnmibc24