Cargando…

On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response

Though previous research has shown a decreased sensitivity to emotionally-laden linguistic stimuli presented in the non-native (L2) compared to the native language (L1), studies conducted thus far have not examined how different modalities influence bilingual emotional language processing. The prese...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Jankowiak, Katarzyna, Korpal, Paweł
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Springer US 2017
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5937920/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29285592
http://dx.doi.org/10.1007/s10936-017-9552-5
_version_ 1783320707843751936
author Jankowiak, Katarzyna
Korpal, Paweł
author_facet Jankowiak, Katarzyna
Korpal, Paweł
author_sort Jankowiak, Katarzyna
collection PubMed
description Though previous research has shown a decreased sensitivity to emotionally-laden linguistic stimuli presented in the non-native (L2) compared to the native language (L1), studies conducted thus far have not examined how different modalities influence bilingual emotional language processing. The present experiment was therefore aimed at investigating how late proficient Polish (L1)–English (L2) bilinguals process emotionally-laden narratives presented in L1 and L2, in the visual and auditory modality. To this aim, we employed the galvanic skin response (GSR) method and a self-report measure (Polish adaptation of the PANAS questionnaire). The GSR findings showed a reduced galvanic skin response to L2 relative to L1, thus suggesting a decreased reactivity to emotional stimuli in L2. Additionally, we observed a more pronounced skin conductance level to visual than auditory stimuli, yet only in L1, which might be accounted for by a self-reference effect that may have been modulated by both language and modality.
format Online
Article
Text
id pubmed-5937920
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2017
publisher Springer US
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-59379202018-05-11 On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response Jankowiak, Katarzyna Korpal, Paweł J Psycholinguist Res Article Though previous research has shown a decreased sensitivity to emotionally-laden linguistic stimuli presented in the non-native (L2) compared to the native language (L1), studies conducted thus far have not examined how different modalities influence bilingual emotional language processing. The present experiment was therefore aimed at investigating how late proficient Polish (L1)–English (L2) bilinguals process emotionally-laden narratives presented in L1 and L2, in the visual and auditory modality. To this aim, we employed the galvanic skin response (GSR) method and a self-report measure (Polish adaptation of the PANAS questionnaire). The GSR findings showed a reduced galvanic skin response to L2 relative to L1, thus suggesting a decreased reactivity to emotional stimuli in L2. Additionally, we observed a more pronounced skin conductance level to visual than auditory stimuli, yet only in L1, which might be accounted for by a self-reference effect that may have been modulated by both language and modality. Springer US 2017-12-28 2018 /pmc/articles/PMC5937920/ /pubmed/29285592 http://dx.doi.org/10.1007/s10936-017-9552-5 Text en © The Author(s) 2017 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made.
spellingShingle Article
Jankowiak, Katarzyna
Korpal, Paweł
On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title_full On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title_fullStr On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title_full_unstemmed On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title_short On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
title_sort on modality effects in bilingual emotional language processing: evidence from galvanic skin response
topic Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5937920/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29285592
http://dx.doi.org/10.1007/s10936-017-9552-5
work_keys_str_mv AT jankowiakkatarzyna onmodalityeffectsinbilingualemotionallanguageprocessingevidencefromgalvanicskinresponse
AT korpalpaweł onmodalityeffectsinbilingualemotionallanguageprocessingevidencefromgalvanicskinresponse