Cargando…

A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages

The present pilot study examined the efficacy and acceptability of an internet-delivered Cognitive Behaviour Therapy (iCBT) intervention delivered in both English and Arabic languages to Arab Australians, aged 18 and over, with symptoms of depression and anxiety. Thirteen participants with at least...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Kayrouz, Rony, Dear, Blake F., Karin, Eyal, Fogliati, Vincent J., Titov, Nickolai
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Elsevier 2016
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6096205/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30135801
http://dx.doi.org/10.1016/j.invent.2016.06.002
_version_ 1783348063148965888
author Kayrouz, Rony
Dear, Blake F.
Karin, Eyal
Fogliati, Vincent J.
Titov, Nickolai
author_facet Kayrouz, Rony
Dear, Blake F.
Karin, Eyal
Fogliati, Vincent J.
Titov, Nickolai
author_sort Kayrouz, Rony
collection PubMed
description The present pilot study examined the efficacy and acceptability of an internet-delivered Cognitive Behaviour Therapy (iCBT) intervention delivered in both English and Arabic languages to Arab Australians, aged 18 and over, with symptoms of depression and anxiety. Thirteen participants with at least mild symptoms of depression on the (Patient Health Questionnaire 9-item; PHQ-9; total scores ≥ 5) or anxiety (Generalised Anxiety Disorder 7-item; GAD-7; total scores ≥ 5) accessed the online Arabic Wellbeing Course, which consisted of five online lessons delivered over eight weeks with weekly clinician support. Measures of depression, anxiety, distress and disability were administered at pre-treatment, post-treatment and 3-month follow-up. Data were analysed using generalised estimation equation (GEE) modelling. Seventy-seven percent (10/13) of participants completed the five lessons over eight weeks, with 10/13 providing post-treatment and 3-month follow-up data. Participants improved significantly across all outcome measures, with large within-group effect sizes based on estimated marginal means (Cohen's d) at post-treatment (d = 1.18 to 1.62) and 3-month follow-up (d = 1.28 to 1.72). In addition, 40% and 38% of participants obtained, at least, a 50% improvement in symptoms of both anxiety and depression at 3-month follow-up respectively. Participants rated the Arabic Wellbeing Course as acceptable, and 70% of those who completed follow-up questionnaires reported accessing the course in both English and Arabic languages. Notwithstanding the limitations of an open trial design, these results are encouraging and indicate that culturally modified clinician-guided internet-delivered versions of Western psychological interventions have the potential for increasing access to treatment for Arabic-speaking Australians, and potentially other groups.
format Online
Article
Text
id pubmed-6096205
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2016
publisher Elsevier
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-60962052018-08-22 A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages Kayrouz, Rony Dear, Blake F. Karin, Eyal Fogliati, Vincent J. Titov, Nickolai Internet Interv Full length Article The present pilot study examined the efficacy and acceptability of an internet-delivered Cognitive Behaviour Therapy (iCBT) intervention delivered in both English and Arabic languages to Arab Australians, aged 18 and over, with symptoms of depression and anxiety. Thirteen participants with at least mild symptoms of depression on the (Patient Health Questionnaire 9-item; PHQ-9; total scores ≥ 5) or anxiety (Generalised Anxiety Disorder 7-item; GAD-7; total scores ≥ 5) accessed the online Arabic Wellbeing Course, which consisted of five online lessons delivered over eight weeks with weekly clinician support. Measures of depression, anxiety, distress and disability were administered at pre-treatment, post-treatment and 3-month follow-up. Data were analysed using generalised estimation equation (GEE) modelling. Seventy-seven percent (10/13) of participants completed the five lessons over eight weeks, with 10/13 providing post-treatment and 3-month follow-up data. Participants improved significantly across all outcome measures, with large within-group effect sizes based on estimated marginal means (Cohen's d) at post-treatment (d = 1.18 to 1.62) and 3-month follow-up (d = 1.28 to 1.72). In addition, 40% and 38% of participants obtained, at least, a 50% improvement in symptoms of both anxiety and depression at 3-month follow-up respectively. Participants rated the Arabic Wellbeing Course as acceptable, and 70% of those who completed follow-up questionnaires reported accessing the course in both English and Arabic languages. Notwithstanding the limitations of an open trial design, these results are encouraging and indicate that culturally modified clinician-guided internet-delivered versions of Western psychological interventions have the potential for increasing access to treatment for Arabic-speaking Australians, and potentially other groups. Elsevier 2016-06-16 /pmc/articles/PMC6096205/ /pubmed/30135801 http://dx.doi.org/10.1016/j.invent.2016.06.002 Text en © 2016 The Authors http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
spellingShingle Full length Article
Kayrouz, Rony
Dear, Blake F.
Karin, Eyal
Fogliati, Vincent J.
Titov, Nickolai
A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title_full A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title_fullStr A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title_full_unstemmed A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title_short A pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among Arabs in Australia, presented in both English and Arabic languages
title_sort pilot study of a clinician-guided internet-delivered cognitive behavioural therapy for anxiety and depression among arabs in australia, presented in both english and arabic languages
topic Full length Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6096205/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30135801
http://dx.doi.org/10.1016/j.invent.2016.06.002
work_keys_str_mv AT kayrouzrony apilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT dearblakef apilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT karineyal apilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT fogliativincentj apilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT titovnickolai apilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT kayrouzrony pilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT dearblakef pilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT karineyal pilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT fogliativincentj pilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages
AT titovnickolai pilotstudyofaclinicianguidedinternetdeliveredcognitivebehaviouraltherapyforanxietyanddepressionamongarabsinaustraliapresentedinbothenglishandarabiclanguages