Cargando…

Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population

The wide functionality and the vast range of attributes offered by smartphones has led to a substantial increase in the average amount of time these devices are used per day. An excessive use of these tools has been shown to result in symptomatology similar to psychological disorders caused by subst...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Simó-Sanz, Conchín, Ballestar-Tarín, M.ª Luisa, Martínez-Sabater, Antonio
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Public Library of Science 2018
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6192628/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30332481
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0205389
_version_ 1783363933498769408
author Simó-Sanz, Conchín
Ballestar-Tarín, M.ª Luisa
Martínez-Sabater, Antonio
author_facet Simó-Sanz, Conchín
Ballestar-Tarín, M.ª Luisa
Martínez-Sabater, Antonio
author_sort Simó-Sanz, Conchín
collection PubMed
description The wide functionality and the vast range of attributes offered by smartphones has led to a substantial increase in the average amount of time these devices are used per day. An excessive use of these tools has been shown to result in symptomatology similar to psychological disorders caused by substance addiction. In Spain, smartphone use has risen exponentially but the effects of this increase remain unclear. Therefore, an instrument is required to help determine the extent of smartphone addiction in the Spanish population. The Smartphone Addiction Inventory (SPAI) is a valid and reliable mean to identify and measure smartphone addiction and so, the aim of this research is the translation and adaptation of SPAI to Spanish, as well as the analysis of its psychometric properties in a Spanish adult population of 2,958 adults, at the University of Valencia. A multiphase-interactive model has been used, based on classical translation–back-translation methods to translate and adapt the SPAI. Moreover, a confirmatory factor analysis to verify that the inventory showed acceptable goodness of fit indices (χ(2)(293) = 4795.909, Comparative Fit Index = 0.927, Tucker–Lewis Index = 0.919, Root Mean Square Error of approximation = 0.072, and Standardised Root Mean square Residual = 0.051) has been carried out. Also good reliability has been found for the global inventory (Cronbach’s alpha = 0.949), and each of its corresponding factors: compulsive behaviour, functional impairment, abstinence, and tolerance (Cronbach’s alpha = 0.856, 0.888, 0.855, and 0.712, respectively). Hence, the SPAI has been adequately translated and adapted for its use in Spain and therefore it is a useful tool for evaluating the degree of smartphone addiction in the Spanish adult population.
format Online
Article
Text
id pubmed-6192628
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2018
publisher Public Library of Science
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-61926282018-11-05 Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population Simó-Sanz, Conchín Ballestar-Tarín, M.ª Luisa Martínez-Sabater, Antonio PLoS One Research Article The wide functionality and the vast range of attributes offered by smartphones has led to a substantial increase in the average amount of time these devices are used per day. An excessive use of these tools has been shown to result in symptomatology similar to psychological disorders caused by substance addiction. In Spain, smartphone use has risen exponentially but the effects of this increase remain unclear. Therefore, an instrument is required to help determine the extent of smartphone addiction in the Spanish population. The Smartphone Addiction Inventory (SPAI) is a valid and reliable mean to identify and measure smartphone addiction and so, the aim of this research is the translation and adaptation of SPAI to Spanish, as well as the analysis of its psychometric properties in a Spanish adult population of 2,958 adults, at the University of Valencia. A multiphase-interactive model has been used, based on classical translation–back-translation methods to translate and adapt the SPAI. Moreover, a confirmatory factor analysis to verify that the inventory showed acceptable goodness of fit indices (χ(2)(293) = 4795.909, Comparative Fit Index = 0.927, Tucker–Lewis Index = 0.919, Root Mean Square Error of approximation = 0.072, and Standardised Root Mean square Residual = 0.051) has been carried out. Also good reliability has been found for the global inventory (Cronbach’s alpha = 0.949), and each of its corresponding factors: compulsive behaviour, functional impairment, abstinence, and tolerance (Cronbach’s alpha = 0.856, 0.888, 0.855, and 0.712, respectively). Hence, the SPAI has been adequately translated and adapted for its use in Spain and therefore it is a useful tool for evaluating the degree of smartphone addiction in the Spanish adult population. Public Library of Science 2018-10-17 /pmc/articles/PMC6192628/ /pubmed/30332481 http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0205389 Text en © 2018 Simó-Sanz et al http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
spellingShingle Research Article
Simó-Sanz, Conchín
Ballestar-Tarín, M.ª Luisa
Martínez-Sabater, Antonio
Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title_full Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title_fullStr Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title_full_unstemmed Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title_short Smartphone Addiction Inventory (SPAI): Translation, adaptation and validation of the tool in Spanish adult population
title_sort smartphone addiction inventory (spai): translation, adaptation and validation of the tool in spanish adult population
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6192628/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30332481
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0205389
work_keys_str_mv AT simosanzconchin smartphoneaddictioninventoryspaitranslationadaptationandvalidationofthetoolinspanishadultpopulation
AT ballestartarinmaluisa smartphoneaddictioninventoryspaitranslationadaptationandvalidationofthetoolinspanishadultpopulation
AT martinezsabaterantonio smartphoneaddictioninventoryspaitranslationadaptationandvalidationofthetoolinspanishadultpopulation