Cargando…

Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar

PURPOSE: The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). METHODS: A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the data wer...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Alhajj, Mohammed Nasser, Halboub, Esam, Khalifa, Nadia, Amran, Abdullah G., Reissmann, Daniel R., Abdullah, Abbas G., Assad, Mounzer, Al-Basmi, Abdulghani A., Al-Ghabri, Fawaz A.
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2018
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6245614/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30453965
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-018-1046-0
_version_ 1783372274212012032
author Alhajj, Mohammed Nasser
Halboub, Esam
Khalifa, Nadia
Amran, Abdullah G.
Reissmann, Daniel R.
Abdullah, Abbas G.
Assad, Mounzer
Al-Basmi, Abdulghani A.
Al-Ghabri, Fawaz A.
author_facet Alhajj, Mohammed Nasser
Halboub, Esam
Khalifa, Nadia
Amran, Abdullah G.
Reissmann, Daniel R.
Abdullah, Abbas G.
Assad, Mounzer
Al-Basmi, Abdulghani A.
Al-Ghabri, Fawaz A.
author_sort Alhajj, Mohammed Nasser
collection PubMed
description PURPOSE: The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). METHODS: A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the data were collected and analyzed. The dimensionality of the instrument was investigated using confirmatory factor analyses (CFA). Reliability was assessed as the instruments internal consistency using Cronbach’s alpha and test-retest-reliability using intraclass correlation coefficient (ICC). Convergent validity was tested by correlation between perceived global oral and general health questions with the latent factor (OHRQoL) using structural equation modelling analysis and with OHIP5-Ar total score using spearman’s correlation coefficient. Known-groups validity was tested among groups with known differences and sensitivity to change was also investigated after dental treatments. RESULTS: The OHIP5-Ar was fitted well in the unidimensional model as indicated by the CFA with fit indices (RMSEA: 0.00, SRMR: 0.010, GFI: 0.998, TLI: 1). Cronbach’s alpha was 0.78 and the ICC agreement was 0.88. The validity tests indicated satisfactory validity of the instrument and the sensitivity to change of the instrument revealed significant change in the OHIP5-Ar total score after the provision of dental treatments (effect sizes: 0.55–1.49). CONCLUSION: The OHIP5-Ar showed satisfactory psychometric properties among Arabic-speaking population. This instrument is sensitive to the changes of oral health and can be used to measure the OHRQoL with one total score.
format Online
Article
Text
id pubmed-6245614
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2018
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-62456142018-11-26 Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar Alhajj, Mohammed Nasser Halboub, Esam Khalifa, Nadia Amran, Abdullah G. Reissmann, Daniel R. Abdullah, Abbas G. Assad, Mounzer Al-Basmi, Abdulghani A. Al-Ghabri, Fawaz A. Health Qual Life Outcomes Research PURPOSE: The aim of this study was to translate and validate an Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile (OHIP). METHODS: A total of 320 subjects (aged 18 years and above) were consecutively recruited from dental clinics. The self-administered OHIP5-Ar was distributed and the data were collected and analyzed. The dimensionality of the instrument was investigated using confirmatory factor analyses (CFA). Reliability was assessed as the instruments internal consistency using Cronbach’s alpha and test-retest-reliability using intraclass correlation coefficient (ICC). Convergent validity was tested by correlation between perceived global oral and general health questions with the latent factor (OHRQoL) using structural equation modelling analysis and with OHIP5-Ar total score using spearman’s correlation coefficient. Known-groups validity was tested among groups with known differences and sensitivity to change was also investigated after dental treatments. RESULTS: The OHIP5-Ar was fitted well in the unidimensional model as indicated by the CFA with fit indices (RMSEA: 0.00, SRMR: 0.010, GFI: 0.998, TLI: 1). Cronbach’s alpha was 0.78 and the ICC agreement was 0.88. The validity tests indicated satisfactory validity of the instrument and the sensitivity to change of the instrument revealed significant change in the OHIP5-Ar total score after the provision of dental treatments (effect sizes: 0.55–1.49). CONCLUSION: The OHIP5-Ar showed satisfactory psychometric properties among Arabic-speaking population. This instrument is sensitive to the changes of oral health and can be used to measure the OHRQoL with one total score. BioMed Central 2018-11-20 /pmc/articles/PMC6245614/ /pubmed/30453965 http://dx.doi.org/10.1186/s12955-018-1046-0 Text en © The Author(s). 2019 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Research
Alhajj, Mohammed Nasser
Halboub, Esam
Khalifa, Nadia
Amran, Abdullah G.
Reissmann, Daniel R.
Abdullah, Abbas G.
Assad, Mounzer
Al-Basmi, Abdulghani A.
Al-Ghabri, Fawaz A.
Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title_full Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title_fullStr Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title_full_unstemmed Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title_short Translation and validation of the Arabic version of the 5-item Oral Health Impact Profile: OHIP5-Ar
title_sort translation and validation of the arabic version of the 5-item oral health impact profile: ohip5-ar
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6245614/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30453965
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-018-1046-0
work_keys_str_mv AT alhajjmohammednasser translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT halboubesam translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT khalifanadia translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT amranabdullahg translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT reissmanndanielr translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT abdullahabbasg translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT assadmounzer translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT albasmiabdulghania translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar
AT alghabrifawaza translationandvalidationofthearabicversionofthe5itemoralhealthimpactprofileohip5ar