Cargando…

Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia

BACKGROUND: Cervical cancer is among the leading gynecological cancers affecting women worldwide. Maintenance and improvement of cervical cancer patients‘health related quality of life (HRQoL) is an important issue. The cervical cancer specific quality of life module of the European Organization for...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Araya, Liya Teklu, Gebretekle, Gebremedhin Beedemariam, Gebremariam, Girma Tekle, Fenta, Teferi Gedif
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: BioMed Central 2019
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6332527/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30642359
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-019-1089-x
_version_ 1783387370998988800
author Araya, Liya Teklu
Gebretekle, Gebremedhin Beedemariam
Gebremariam, Girma Tekle
Fenta, Teferi Gedif
author_facet Araya, Liya Teklu
Gebretekle, Gebremedhin Beedemariam
Gebremariam, Girma Tekle
Fenta, Teferi Gedif
author_sort Araya, Liya Teklu
collection PubMed
description BACKGROUND: Cervical cancer is among the leading gynecological cancers affecting women worldwide. Maintenance and improvement of cervical cancer patients‘health related quality of life (HRQoL) is an important issue. The cervical cancer specific quality of life module of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC QLQ-CX24) is the most commonly used tool, however, it is not validated in Ethiopia. Hence, the present study aimed to assess the psychometric properties of the tool among Ethiopian cervical cancer patients. METHODS: Hospital based cross-sectional study was done in Tikur Anbessa Specialized Hospital (TASH), Addis Ababa, Ethiopia from January to February, 2018. The module was translated through forward-backward translation approach and pilot tested according to the EORTC Guidelines. One hundered and seventy one patients with confirmed cervical cancer were enrolled for the study. Amharic versions of EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-CX24 were used to collect data along with socio-demographic and clinical characteristics. Descriptive statistics were used to assess socio-demographic and clinical characteristics of patients. The Psychometric properties of the EORTC QLQ-CX24 were evaluated in terms of acceptability, internal consistency, construct, concurrent and known group validity using SPSS version 22. RESULTS: One hundred seventy one cervical cancer patients were enrolled in the study, with a mean age of 52.15 ± 10.4 years. The EORTC QLQ-CX24 was found to be acceptable with high compliance and low missing responses. The Cronbach’s alpha ranged from 0.70–0.84, indicating the reliability of the scales. Convergent and discriminant validity in multitrait scaling analysis was adequate. The EORTC QLQ-C30 subscales and EORTC QLQ-CX24 subscales had a weak to strong correlation, indicating concurrent validity. The scales and single-item measures were able to discriminate between subgroups of patients differing with regard to performance status, cancer stage and treatment status, indicating clinical validity. CONCLUSION: Amharic version of the EORTC QLQ-CX24 questionnaire is a valid and reliable tool and could be used for clinical and epidemiological cancer researches to study the HRQoL of patients with cervical cancer in Ethiopia.
format Online
Article
Text
id pubmed-6332527
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2019
publisher BioMed Central
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-63325272019-01-16 Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia Araya, Liya Teklu Gebretekle, Gebremedhin Beedemariam Gebremariam, Girma Tekle Fenta, Teferi Gedif Health Qual Life Outcomes Research BACKGROUND: Cervical cancer is among the leading gynecological cancers affecting women worldwide. Maintenance and improvement of cervical cancer patients‘health related quality of life (HRQoL) is an important issue. The cervical cancer specific quality of life module of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC QLQ-CX24) is the most commonly used tool, however, it is not validated in Ethiopia. Hence, the present study aimed to assess the psychometric properties of the tool among Ethiopian cervical cancer patients. METHODS: Hospital based cross-sectional study was done in Tikur Anbessa Specialized Hospital (TASH), Addis Ababa, Ethiopia from January to February, 2018. The module was translated through forward-backward translation approach and pilot tested according to the EORTC Guidelines. One hundered and seventy one patients with confirmed cervical cancer were enrolled for the study. Amharic versions of EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-CX24 were used to collect data along with socio-demographic and clinical characteristics. Descriptive statistics were used to assess socio-demographic and clinical characteristics of patients. The Psychometric properties of the EORTC QLQ-CX24 were evaluated in terms of acceptability, internal consistency, construct, concurrent and known group validity using SPSS version 22. RESULTS: One hundred seventy one cervical cancer patients were enrolled in the study, with a mean age of 52.15 ± 10.4 years. The EORTC QLQ-CX24 was found to be acceptable with high compliance and low missing responses. The Cronbach’s alpha ranged from 0.70–0.84, indicating the reliability of the scales. Convergent and discriminant validity in multitrait scaling analysis was adequate. The EORTC QLQ-C30 subscales and EORTC QLQ-CX24 subscales had a weak to strong correlation, indicating concurrent validity. The scales and single-item measures were able to discriminate between subgroups of patients differing with regard to performance status, cancer stage and treatment status, indicating clinical validity. CONCLUSION: Amharic version of the EORTC QLQ-CX24 questionnaire is a valid and reliable tool and could be used for clinical and epidemiological cancer researches to study the HRQoL of patients with cervical cancer in Ethiopia. BioMed Central 2019-01-14 /pmc/articles/PMC6332527/ /pubmed/30642359 http://dx.doi.org/10.1186/s12955-019-1089-x Text en © The Author(s). 2019 Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
spellingShingle Research
Araya, Liya Teklu
Gebretekle, Gebremedhin Beedemariam
Gebremariam, Girma Tekle
Fenta, Teferi Gedif
Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title_full Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title_fullStr Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title_full_unstemmed Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title_short Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia
title_sort reliability and validity of the amharic version of european organization for research and treatment of cervical cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in addis ababa, ethiopia
topic Research
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6332527/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30642359
http://dx.doi.org/10.1186/s12955-019-1089-x
work_keys_str_mv AT arayaliyateklu reliabilityandvalidityoftheamharicversionofeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcervicalcancermodulefortheassessmentofhealthrelatedqualityoflifeinwomenwithcervicalcancerinaddisababaethiopia
AT gebreteklegebremedhinbeedemariam reliabilityandvalidityoftheamharicversionofeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcervicalcancermodulefortheassessmentofhealthrelatedqualityoflifeinwomenwithcervicalcancerinaddisababaethiopia
AT gebremariamgirmatekle reliabilityandvalidityoftheamharicversionofeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcervicalcancermodulefortheassessmentofhealthrelatedqualityoflifeinwomenwithcervicalcancerinaddisababaethiopia
AT fentateferigedif reliabilityandvalidityoftheamharicversionofeuropeanorganizationforresearchandtreatmentofcervicalcancermodulefortheassessmentofhealthrelatedqualityoflifeinwomenwithcervicalcancerinaddisababaethiopia