Cargando…

Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients

The Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale (PQLS) is a validated self-report questionnaire assessing health-related quality of life (HRQoL) in patients with end-stage lung disease awaiting lung transplantation. The aim of our study was to evaluate the psychometric properties of the German version...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Nöhre, Mariel, Albayrak, Özgür, Brederecke, Jan, Claes, Laurence, Smits, Dirk, Tudorache, Igor, de Zwaan, Martina
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Frontiers Media S.A. 2019
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6555092/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31214059
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2019.00374
_version_ 1783425092610424832
author Nöhre, Mariel
Albayrak, Özgür
Brederecke, Jan
Claes, Laurence
Smits, Dirk
Tudorache, Igor
de Zwaan, Martina
author_facet Nöhre, Mariel
Albayrak, Özgür
Brederecke, Jan
Claes, Laurence
Smits, Dirk
Tudorache, Igor
de Zwaan, Martina
author_sort Nöhre, Mariel
collection PubMed
description The Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale (PQLS) is a validated self-report questionnaire assessing health-related quality of life (HRQoL) in patients with end-stage lung disease awaiting lung transplantation. The aim of our study was to evaluate the psychometric properties of the German version of the PQLS. One hundred and forty patients awaiting lung transplantation (55% men) with a median age of 53 years [Interquartile range (IQR) 13] answered the PQLS. A group of the participants (n = 43) was evaluated again 1 year later after transplantation. A confirmatory factor analysis (CFA) of the PQLS was conducted to test the three-factor structure of the PQLS. We examined the internal consistency of the scales using Cronbach’s α. Convergent validity was explored through correlations with generic measures of HRQoL [Short-Form 8 Health Survey (SF-8), 10-item quality of life (QoL) scale], measures of depression (nine-item Patient Health Questionnaire-Depression Scale), anxiety (Generalized Anxiety Scale), and measures of lung disease severity (supplemental oxygen use, stairway steps). In the group of 43 patients assessed before and after transplantation, sensitivity to change was explored. The CFA confirmed the three-factor model with an acceptable fit. The PQLS total and the three subscale scores “task interference,” “psychological,” and “physical” showed acceptable internal consistency. The PQLS and its subscales showed a significant negative correlation with the 10-item QoL measure and the physical component score of the SF-8, whereas the mental component score of the SF-8 showed a significant negative correlation only with the PQLS subscale “psychological.” Negative correlation was found due to the opposed alignment of the PQLS compared to the 10-item QoL and the SF-8. Symptoms of depression and anxiety were significantly and positively correlated with the subscale “psychological.” Measures of lung disease severity also exhibited a significant positive correlation with the subscales “task interference” and “physical” but not “psychological.” In patients 1 year after a successful transplantation, the PQLS scores were significantly reduced by 50%. The three-factor structure of the PQLS could be replicated using CFA. The results indicate good reliability, validity, and sensitivity to change of the German version of the PQLS.
format Online
Article
Text
id pubmed-6555092
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2019
publisher Frontiers Media S.A.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-65550922019-06-18 Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients Nöhre, Mariel Albayrak, Özgür Brederecke, Jan Claes, Laurence Smits, Dirk Tudorache, Igor de Zwaan, Martina Front Psychiatry Psychiatry The Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale (PQLS) is a validated self-report questionnaire assessing health-related quality of life (HRQoL) in patients with end-stage lung disease awaiting lung transplantation. The aim of our study was to evaluate the psychometric properties of the German version of the PQLS. One hundred and forty patients awaiting lung transplantation (55% men) with a median age of 53 years [Interquartile range (IQR) 13] answered the PQLS. A group of the participants (n = 43) was evaluated again 1 year later after transplantation. A confirmatory factor analysis (CFA) of the PQLS was conducted to test the three-factor structure of the PQLS. We examined the internal consistency of the scales using Cronbach’s α. Convergent validity was explored through correlations with generic measures of HRQoL [Short-Form 8 Health Survey (SF-8), 10-item quality of life (QoL) scale], measures of depression (nine-item Patient Health Questionnaire-Depression Scale), anxiety (Generalized Anxiety Scale), and measures of lung disease severity (supplemental oxygen use, stairway steps). In the group of 43 patients assessed before and after transplantation, sensitivity to change was explored. The CFA confirmed the three-factor model with an acceptable fit. The PQLS total and the three subscale scores “task interference,” “psychological,” and “physical” showed acceptable internal consistency. The PQLS and its subscales showed a significant negative correlation with the 10-item QoL measure and the physical component score of the SF-8, whereas the mental component score of the SF-8 showed a significant negative correlation only with the PQLS subscale “psychological.” Negative correlation was found due to the opposed alignment of the PQLS compared to the 10-item QoL and the SF-8. Symptoms of depression and anxiety were significantly and positively correlated with the subscale “psychological.” Measures of lung disease severity also exhibited a significant positive correlation with the subscales “task interference” and “physical” but not “psychological.” In patients 1 year after a successful transplantation, the PQLS scores were significantly reduced by 50%. The three-factor structure of the PQLS could be replicated using CFA. The results indicate good reliability, validity, and sensitivity to change of the German version of the PQLS. Frontiers Media S.A. 2019-05-31 /pmc/articles/PMC6555092/ /pubmed/31214059 http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2019.00374 Text en Copyright © 2019 Nöhre, Albayrak, Brederecke, Claes, Smits, Tudorache and de Zwaan http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
spellingShingle Psychiatry
Nöhre, Mariel
Albayrak, Özgür
Brederecke, Jan
Claes, Laurence
Smits, Dirk
Tudorache, Igor
de Zwaan, Martina
Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title_full Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title_fullStr Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title_full_unstemmed Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title_short Psychometric Properties of the German Version of the Pulmonary-Specific Quality-of-Life Scale in Lung Transplant Patients
title_sort psychometric properties of the german version of the pulmonary-specific quality-of-life scale in lung transplant patients
topic Psychiatry
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6555092/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31214059
http://dx.doi.org/10.3389/fpsyt.2019.00374
work_keys_str_mv AT nohremariel psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT albayrakozgur psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT bredereckejan psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT claeslaurence psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT smitsdirk psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT tudoracheigor psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients
AT dezwaanmartina psychometricpropertiesofthegermanversionofthepulmonaryspecificqualityoflifescaleinlungtransplantpatients