Cargando…

Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale

PURPOSE: To translate, cross-culturally adapt and validate the scale to Lithuanian. METHODS: The process of translation and cultural adaptation followed the recommendations of international guidelines. All included patients were after unilateral ACL reconstruction. Study participants completed Tegne...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Salatkaitė, Saulė, Šiupšinskas, Laimonas, Gudas, Rimtautas
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: Public Library of Science 2019
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6622535/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31295302
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0219593
_version_ 1783434171790655488
author Salatkaitė, Saulė
Šiupšinskas, Laimonas
Gudas, Rimtautas
author_facet Salatkaitė, Saulė
Šiupšinskas, Laimonas
Gudas, Rimtautas
author_sort Salatkaitė, Saulė
collection PubMed
description PURPOSE: To translate, cross-culturally adapt and validate the scale to Lithuanian. METHODS: The process of translation and cultural adaptation followed the recommendations of international guidelines. All included patients were after unilateral ACL reconstruction. Study participants completed Tegner Activity Scale, IKDC and ACL-RSI-Lt questionnaires. Reliability, construct validity and internal consistency were measured. RESULTS: Study included sixty-five patients after ACL reconstruction: mean age 25.55 ± 6.77, mean height 180.91 ± 11.78 cm, mean weight 79.12 ± 14.88 kg and mean BMI 24.01 ± 2.90. The ACL-RSI-Lt showed excellent internal consistency (Cronbanch’s alpha 0.94). Scale scores were correlated with IKDC score (r = 0.637, p < 0.001) and IKDC subscales (r = 0.530–0.581, p < 0.001) and Tegner activity score (r = 0.303–0.493, p < 0.001). Tegner activity score before injury was significantly higher than after ACLR (6.95 ± 1.49 vs. 6.1 ± 1.37, p < 0.001). CONCLUSIONS: The ACL-RSI is successfully translated into Lithuanian (ACL-RSI-Lt). It is valid and reliable scale to evaluate the psychological impact of returning to sports in Lithuanian patients after ACLR surgery.
format Online
Article
Text
id pubmed-6622535
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2019
publisher Public Library of Science
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-66225352019-07-25 Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale Salatkaitė, Saulė Šiupšinskas, Laimonas Gudas, Rimtautas PLoS One Research Article PURPOSE: To translate, cross-culturally adapt and validate the scale to Lithuanian. METHODS: The process of translation and cultural adaptation followed the recommendations of international guidelines. All included patients were after unilateral ACL reconstruction. Study participants completed Tegner Activity Scale, IKDC and ACL-RSI-Lt questionnaires. Reliability, construct validity and internal consistency were measured. RESULTS: Study included sixty-five patients after ACL reconstruction: mean age 25.55 ± 6.77, mean height 180.91 ± 11.78 cm, mean weight 79.12 ± 14.88 kg and mean BMI 24.01 ± 2.90. The ACL-RSI-Lt showed excellent internal consistency (Cronbanch’s alpha 0.94). Scale scores were correlated with IKDC score (r = 0.637, p < 0.001) and IKDC subscales (r = 0.530–0.581, p < 0.001) and Tegner activity score (r = 0.303–0.493, p < 0.001). Tegner activity score before injury was significantly higher than after ACLR (6.95 ± 1.49 vs. 6.1 ± 1.37, p < 0.001). CONCLUSIONS: The ACL-RSI is successfully translated into Lithuanian (ACL-RSI-Lt). It is valid and reliable scale to evaluate the psychological impact of returning to sports in Lithuanian patients after ACLR surgery. Public Library of Science 2019-07-11 /pmc/articles/PMC6622535/ /pubmed/31295302 http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0219593 Text en © 2019 Salatkaitė et al http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
spellingShingle Research Article
Salatkaitė, Saulė
Šiupšinskas, Laimonas
Gudas, Rimtautas
Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title_full Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title_fullStr Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title_full_unstemmed Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title_short Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (ACL-RSI) scale
title_sort translation and cultural adaptation of lithuanian version of the anterior cruciate ligament return to sport after injury (acl-rsi) scale
topic Research Article
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6622535/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31295302
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0219593
work_keys_str_mv AT salatkaitesaule translationandculturaladaptationoflithuanianversionoftheanteriorcruciateligamentreturntosportafterinjuryaclrsiscale
AT siupsinskaslaimonas translationandculturaladaptationoflithuanianversionoftheanteriorcruciateligamentreturntosportafterinjuryaclrsiscale
AT gudasrimtautas translationandculturaladaptationoflithuanianversionoftheanteriorcruciateligamentreturntosportafterinjuryaclrsiscale