Cargando…

Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension

Visual information conveyed by iconic hand gestures and visible speech can enhance speech comprehension under adverse listening conditions for both native and non‐native listeners. However, how a listener allocates visual attention to these articulators during speech comprehension is unknown. We use...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Drijvers, Linda, Vaitonytė, Julija, Özyürek, Asli
Formato: Online Artículo Texto
Lenguaje:English
Publicado: John Wiley and Sons Inc. 2019
Materias:
Acceso en línea:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6790953/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31621126
http://dx.doi.org/10.1111/cogs.12789
_version_ 1783458883657793536
author Drijvers, Linda
Vaitonytė, Julija
Özyürek, Asli
author_facet Drijvers, Linda
Vaitonytė, Julija
Özyürek, Asli
author_sort Drijvers, Linda
collection PubMed
description Visual information conveyed by iconic hand gestures and visible speech can enhance speech comprehension under adverse listening conditions for both native and non‐native listeners. However, how a listener allocates visual attention to these articulators during speech comprehension is unknown. We used eye‐tracking to investigate whether and how native and highly proficient non‐native listeners of Dutch allocated overt eye gaze to visible speech and gestures during clear and degraded speech comprehension. Participants watched video clips of an actress uttering a clear or degraded (6‐band noise‐vocoded) action verb while performing a gesture or not, and were asked to indicate the word they heard in a cued‐recall task. Gestural enhancement was the largest (i.e., a relative reduction in reaction time cost) when speech was degraded for all listeners, but it was stronger for native listeners. Both native and non‐native listeners mostly gazed at the face during comprehension, but non‐native listeners gazed more often at gestures than native listeners. However, only native but not non‐native listeners' gaze allocation to gestures predicted gestural benefit during degraded speech comprehension. We conclude that non‐native listeners might gaze at gesture more as it might be more challenging for non‐native listeners to resolve the degraded auditory cues and couple those cues to phonological information that is conveyed by visible speech. This diminished phonological knowledge might hinder the use of semantic information that is conveyed by gestures for non‐native compared to native listeners. Our results demonstrate that the degree of language experience impacts overt visual attention to visual articulators, resulting in different visual benefits for native versus non‐native listeners.
format Online
Article
Text
id pubmed-6790953
institution National Center for Biotechnology Information
language English
publishDate 2019
publisher John Wiley and Sons Inc.
record_format MEDLINE/PubMed
spelling pubmed-67909532019-10-21 Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension Drijvers, Linda Vaitonytė, Julija Özyürek, Asli Cogn Sci Regular Articles Visual information conveyed by iconic hand gestures and visible speech can enhance speech comprehension under adverse listening conditions for both native and non‐native listeners. However, how a listener allocates visual attention to these articulators during speech comprehension is unknown. We used eye‐tracking to investigate whether and how native and highly proficient non‐native listeners of Dutch allocated overt eye gaze to visible speech and gestures during clear and degraded speech comprehension. Participants watched video clips of an actress uttering a clear or degraded (6‐band noise‐vocoded) action verb while performing a gesture or not, and were asked to indicate the word they heard in a cued‐recall task. Gestural enhancement was the largest (i.e., a relative reduction in reaction time cost) when speech was degraded for all listeners, but it was stronger for native listeners. Both native and non‐native listeners mostly gazed at the face during comprehension, but non‐native listeners gazed more often at gestures than native listeners. However, only native but not non‐native listeners' gaze allocation to gestures predicted gestural benefit during degraded speech comprehension. We conclude that non‐native listeners might gaze at gesture more as it might be more challenging for non‐native listeners to resolve the degraded auditory cues and couple those cues to phonological information that is conveyed by visible speech. This diminished phonological knowledge might hinder the use of semantic information that is conveyed by gestures for non‐native compared to native listeners. Our results demonstrate that the degree of language experience impacts overt visual attention to visual articulators, resulting in different visual benefits for native versus non‐native listeners. John Wiley and Sons Inc. 2019-09-20 2019-10 /pmc/articles/PMC6790953/ /pubmed/31621126 http://dx.doi.org/10.1111/cogs.12789 Text en © 2019 The Authors. Cognitive Science published by Wiley Periodicals, Inc. on behalf of Cognitive Science Society (CSS) This is an open access article under the terms of the http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited and is not used for commercial purposes.
spellingShingle Regular Articles
Drijvers, Linda
Vaitonytė, Julija
Özyürek, Asli
Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title_full Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title_fullStr Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title_full_unstemmed Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title_short Degree of Language Experience Modulates Visual Attention to Visible Speech and Iconic Gestures During Clear and Degraded Speech Comprehension
title_sort degree of language experience modulates visual attention to visible speech and iconic gestures during clear and degraded speech comprehension
topic Regular Articles
url https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6790953/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31621126
http://dx.doi.org/10.1111/cogs.12789
work_keys_str_mv AT drijverslinda degreeoflanguageexperiencemodulatesvisualattentiontovisiblespeechandiconicgesturesduringclearanddegradedspeechcomprehension
AT vaitonytejulija degreeoflanguageexperiencemodulatesvisualattentiontovisiblespeechandiconicgesturesduringclearanddegradedspeechcomprehension
AT ozyurekasli degreeoflanguageexperiencemodulatesvisualattentiontovisiblespeechandiconicgesturesduringclearanddegradedspeechcomprehension